«Деловая Швеция»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Тысячи страниц об экономике. Анализ успешных сделок в России. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Швеция Новости и аналитика (14183 документа) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 1103 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 22.8.2017 читателями скачано статей 6600Агропром 402 / 5827Алкоголь 79 / 959Армия, полиция 1069 / 9632Внешэкономсвязи, политика 1647 / 14081Госбюджет, налоги, цены 1117 / 7366Легпром 175 / 1600Леспром 1209 / 24788Медицина 844 / 7238Металлургия, горнодобыча 277 / 1318Миграция, виза, туризм 700 / 3799Недвижимость, строительство 564 / 5337Нефть, газ, уголь 280 / 1819Образование, наука 628 / 7839Приватизация, инвестиции 156 / 2147Рыба 45 / 769СМИ, ИТ 1790 / 18332Судостроение, машиностроение 94 / 812Таможня 15 / 112Транспорт 535 / 3058Финансы, банки 636 / 2656Химпром 57 / 561Экология 306 / 3737Электроэнергетика 374 / 1855 | Главное | Все новости

Погода:

Точное время:
Стокгольм: 02:27

Нерабочие дни:
16.04 Пасха (2017)
06.06 Национальный День Швеции (День шведского флага)
25.12 Католическое Рождество

sweden.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (228)

Экономика (26) • Авиапром (2) • Автопром (8) • Агропром (10) • Армия, безопасность (5) • Внешняя торговля (30) • Горнодобыча (1) • Законодательство (10) • Инвестиции (2) • Книги (6) • Космос (3) • Культура (2) • Легпром (1) • Леспром (5) • Медицина (9) • Недвижимость (2) • Образование, наука (58) • Политика (1) • Сайты (1) • СМИ (5) • СМИ на русском (2) • Таможня (3) • Транспорт (5) • Туризм, виза (27) • Финансы (10) • Хайтек (8) • Химпром (1) • Экология (6) • Электронные ресурсы (6)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Швеция»

Экономика и связи Швеции с Россией →

Новости Швеции

Полный текст |  Краткий текст


Финляндия. Швеция > Леспром > lesprom.com, 21 августа 2017 > № 2279837

Heinola установит шесть сушильных камер на лесопильном заводе Moelven в Швеции

Heinola Sawmill Machinery Inc. получила заказ Moelven Notnas AB на поставку шести новых сушильных камер типа HCH, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Годовая мощность оборудования, которое установят на лесопильном заводе в шведском Турсбю, — около 40 тыс. м3, камеры могут использоваться для сушки сосны и ели толщиной от 32 до 75 мм до конечной влажности 8—18%. Ввод в эксплуатацию ожидается в первой половине 2018 г.

Финляндия. Швеция > Леспром > lesprom.com, 21 августа 2017 > № 2279837


Афганистан. Швеция > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > afghanistan.ru, 19 августа 2017 > № 2279987

Швеция выделила 9 млн. долларов на создание рабочих мест в Афганистане

Правительство Швеции перечислило министерству восстановления и развития села Афганистана 9 млн. долларов на проекты развития и создание новых рабочих мест в стране.

Выступая на пресс-конференции в Кабуле, посол Швеции в ИРА Андерс Сьёберг заявил, что проект направлен в первую очередь на помощь беженцам и внутренне перемещённым жителям Афганистана. Они смогут заработать на реализации новых проектов развития, таких, как строительство и ремонт дорог, поликлиник, школ. Это поможет жителям обеспечить свои семьи и убережёт их от присоединения к вооружённым группировкам, цитирует его слова информационное агентство «Пажвок».

«Афганистан многого достиг за последние 15 лет, и Швеция планирует продолжать сотрудничество с ним, как минимум, до 2024 года», — заявил высокопоставленный дипломат.

Как сообщил министр восстановления и развития села Насир Ахмад Дюррани, инициатива позволит создать около 14 тыс. рабочих мест в 228 населённых пунктах.

Отметим, что Швеция регулярно спонсирует проекты развития в Афганистане, в частности, в сферах здравоохранения и образования.

Афганистан. Швеция > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > afghanistan.ru, 19 августа 2017 > № 2279987


Швеция > Образование, наука > regnum.ru, 18 августа 2017 > № 2279611

Ученые рассказали о необходимости разбавления виски водой

Добавление воды в виски способствует улучшению вкусовых качеств напитка

Ученые из Швеции заявили о том, что добавление воды в виски способствует улучшению вкусовых качеств напитка. Об этом говорится в статье, опубликованной 17 августа в журнале Scientific Reports.

Ученые из университета Линнея в Кальмаре считают, что взаимодействие молекул при добавлении воды в виски улучшает контакт напитка с рецепторами слизистых оболочек. По их словам, при разбавлении напиток приобретает вкус и аромат.

Ученые провели исследование большого количества сортов виски и выделили молекулы, являющиеся носителями характерных свойств этого напитка. Исследование показало, что на его вкус и аромат влияет вещество под названием гваякол, которое относится к классу фенолов.

Исследователи проанализировали различные варианты взаимодействия гваякола, спирта и воды. Оказалось, что спирт обволакивает молекулы гваякола, уничтожая его запах. Вода оказывает противоположное действие и способствует усилению запаха.

Ученые считают, что подобные процессы происходят в других алкогольных напитках, которые обладают ярко выраженным вкусом и запахом, поэтому их исследования пригодятся производителям алкогольной продукции, а также специалистам в области фармакологии.

Швеция > Образование, наука > regnum.ru, 18 августа 2017 > № 2279611


Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 августа 2017 > № 2276400

Во 2 кв. 2017 г. цены на пиловочник в Швеции снизились на 2%

В апреле-июне 2017 г. средние цены на пиловочник в Швеции снизились по сравнению со значением предыдущего квартала на 2%, об этом сообщает Шведское лесное агентство (Swedish Forest Agency).

На юге страны пиловочное сырье подешевело на 2%, в центральных регионах и на севере цены не изменились. Балансовая древесина по итогам второго квартала 2017 г. незначительно подорожала лишь на севере Швеции.

В годовом исчислении пиловочник в Швеции подешевел на 4%, цены на балансовую древесину оставались на уровне значений второй четверти прошлого года.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 августа 2017 > № 2276400


Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 августа 2017 > № 2276399

Во 2 кв. 2017 г. продажи Kahrs Group выросли на 5%

В апреле-июне 2017 г. продажи производителя деревянных напольных покрытий Kahrs Group (г. Нюбру, Швеция) выросли в годовом исчислении на 5%, достигнув 792 млн шведских крон ($95,04 млн), об этом сообщает пресс-служба компании.

Скорректированный показатель EBITA за отчетный период увеличился на 23% до 75 млн шведских крон ($9 млн), показатель EBIT снизился на 19,3% до 46 млн шведских крон ($5,52 млн).

По итогам первой половины 2017 г. продажи Kahrs Group выросли на 9% до 1,574 млрд шведских крон ($188,9 млн).

Kahrs Group экспортирует деревянные напольные покрытия в 70 стран и занимает лидирующие рыночные позиции в Швеции, Финляндии, Норвегии и России.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 августа 2017 > № 2276399


Швеция > Леспром > lesprom.com, 16 августа 2017 > № 2275560

В июне 2017 г. общая площадь рубок главного пользования в Швеции выросла в годовом исчислении на 7% до 24,348 тыс. га, об этом сообщает Лесное агентство страны (Swedish Forest Agency).

Рост был зафиксирован во всех регионах, кроме Норрланда (север Швеции).

По итогам первого полугодия 2017 г. площадь рубок главного пользования в Швеции увеличилась на 2%.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 16 августа 2017 > № 2275560


Швеция > Миграция, виза, туризм. Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 16 августа 2017 > № 2275388

Число безработных иностранцев в Швеции достигло рекордной отметки

В июле 2017 года на бирже труда северной страны был зарегистрирован 76 561 нерезидент. Еще годом ранее это число равнялось 59 362.

В то время как среди местных жителей уровень безработицы составляет 3,9% от трудоспособного населения, для иностранцев этот показатель достигает 21,8%, пишет The Local.

Аналитики связывают этот стремительный скачок с тем, что Служба миграции одобрила 163 000 заявлений беженцев, претендовавших на проживание в Швеции.

Общее число не работающих жителей страны с июля 2016 года по июль 2017 года выросло со 142 499 до 145 896. Власти уже объявили, что увеличат финансирование социальных программ по интеграции иностранцев в 2018 и 2019 годах.

Тем временем квартиры в Швеции продолжают дорожать.

Швеция > Миграция, виза, туризм. Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 16 августа 2017 > № 2275388


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 августа 2017 > № 2273857

Квартиры в Швеции продолжают дорожать

В июле 2017 года апартаменты в северной стране выросли в цене на 7% по сравнению с годом ранее.

По данным Ассоциации агентов по недвижимости Швеции (Svensk Maklarstatistik), средняя стоимость частных домов за год увеличилась на 9%. При этом, по сравнению с июнем 2017 года квартиры подешевели на 1%, а цены на частные дома остались неизменными.

Бум на рынке недвижимости Швеции, продолжающийся с конца 1990-х годов, привел к тому, что уровень задолженности местных домохозяйств сейчас является одним из самых высоких в Европе.

Напомним, в апреле 2016 года Швеция ввела новые правила, по которым срок выплаты ипотечных кредитов ограничен до 105 лет. Ожидается, что это окажет охлаждающее влияние на рынок.

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 августа 2017 > № 2273857


Швеция > Армия, полиция > dw.de, 13 августа 2017 > № 2273962

Неизвестный открыл в воскресенье, 13 августа, стрельбу в доме профсоюзов в Мальмё на юге Швеции. Как передаетгазета Sydsvenskan, первая информация об инциденте поступила правоохранительным органам в районе 05:50 утра по местному времени (06:50 мск).

По словам свидетелей, вооруженый мужчина ворвался в здание и сделал пять-шесть выстрелов. При этом он кричал, что мстит за своего брата. На момент происшествия в помещении находились от 70 до ста человек, возникла паника. Трое получили ранения, из них двое - в возрасте 20 и 25 лет - находятся в тяжелом состоянии. Прибывшие на место ЧП медики провели им реанимационные мероприятия, после чего отправили в больницу. Третий подросток с легкими травмами также доставлен в медицинское учреждение.

Покушение на убийство

Мотивы преступника устанавливаются. Полиция в предварительном порядке квалифицирует произошедшее как покушение на убийство. Задержать стрелявшего пока не удалось.

Место происшествия оцеплено, правоохранительные органы начали расследование и проводят обыск с задействованием служебных собак. Какое именно мероприятие проходило на момент ЧП в доме профсоюзов, не уточняется.

Весной этого года в столице Швеции произошел теракт. В пятницу, 7 апреля, грузовик въехал в толпу людей, после чего врезался в витрину магазина и загорелся. В результате инцидента были ранены 15 прохожих. Полиция подтвердила гибель четырех человек, из них трое скончались на месте преступления и один - позже в больнице.

Швеция > Армия, полиция > dw.de, 13 августа 2017 > № 2273962


Швеция > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 11 августа 2017 > № 2272760

Шведская полиция должна была восстановить контроль над проблемными городскими районами. Два года спустя ситуация стала еще хуже

Тарьей Крамвикен (Tarjei Kramviken)? Aftenposten, Норвегия

Молодых мужчин убивают из огнестрельного оружия прямо на улице. Машины поджигают, а банды открыто торгуют наркотиками.

Именно такая ситуация в 15 районах шведских городов заставила забить тревогу два года тому назад. В прессе об этих районах говорили как «о зонах, куда лучше не ходить», как о районах, от которых полицейские держались подальше. Хотя власти это и отрицают.

После двух лет полицейских усилий опубликован доклад о положении дел в данной области. Он свидетельствует о том, что количество «особо уязвимых районов», т.е. мест, где существуют структуры параллельного общества, мешающие полицейским делать свою работу, увеличилось до 23.

Доклад — довольно-таки безрадостное чтение: по мнению полиции, порог применения насилия в последнее десятилетие снизился, в том числе и по отношению к полиции. Но само насилие становится все более жестоким и спонтанным.

«Недели не проходит, чтобы кто-то не кидался камнями или бутылками в полицейские машины. Это вовсе не обязательно взрослые преступники, но в таких районах вести себя подобным образом стало делом вполне легитимным. Мы наблюдаем, как даже пятилетние дети показывают полицейским средний палец и кричат гадости. Этому малышня, возможно, научилась у своих братьев и сестер», — рассказывает в беседе с Aftenposten Фрида Нордлёф (Frida Nordlöf), сотрудник муниципальной полиции в Йерва (Järva) в Стокгольме.

В этой части города, где, кстати, находится «особо проблемный» район Ринкебю (Rinkeby), она отвечает за сотрудничество полиции с другими заинтересованными лицами, такими, как школы, родители, церкви и мечети. Их именуют «группами социального действия».

Серьезные преступники

«Входная дверь» большинства преступлений в проблемных районах — торговля наркотиками, таков вывод полиции. Дети втягиваются в нее довольно рано, выступая в качестве курьеров, причастных к торговле наркотиками или оружием. Они — глаза и уши взрослых.

«Они ужасно рано встают на преступный путь. Думают, что заработают кучу денег. 500 крон за кражу со взломом для 14-летнего — большие деньги», — рассказывает Нордлёф.

Они с уважением относятся к лидерам банд — их многие боятся, значит, «уважают».

Когда где-то создаются банды, их могут воспринимать как своеобразный альтернативный фактор власти по отношению к властям. Жестокое насилие и то, что к нему прибегают без особых раздумий, создает на местах атмосферу страха и приводит к тому, что многие просто не осмеливаются сотрудничать с полицией.

Сложные причины

Для «уязвимых районов» характерно нагромождение многих различных социальных проблем. Люди не слишком верят в будущее, уровень безработицы высок, а образовательный уровень низок.

В большинстве таких районов проживают преимущественно иммигранты или молодежь, чьи родители иммигрировали в Швецию. Многие плохо говорят по-шведски, и им трудно начать трудовую деятельность.

В наиболее уязвимых районах городов неработающих гораздо больше, чем в Швеции в целом:

• Доля тех, кто длительное время находится на больничном и нетрудоспособных тоже выше, чем в Швеции в целом.

• 40% молодежи в особо проблемных районах городов не заканчивают даже обязательную школу (начальную+среднюю — прим. ред.).

Они пытаются переманить молодежь на свою сторону

Группы социального действия пытаются переманить на свою сторону молодежь до того, как она основательно погрузится в криминальную среду. Но сделать это непросто.

Когда преступность имеет такие большие масштабы, как в проблемных районах города, она притягивает людей к себе: их соблазняют деньги, власть и уважение, с которыми ассоциируется преступный мир.

Али Абдукадир (Ali Abdukadir) возглавляет группу, которая помогает молодежи выбраться из криминальной среды в Ринкебю. За последние пять лет она помогла примерно 250 молодым людям покинуть преступную среду и начать работать или вернуться на школьную скамью. Лишь около 20 человек вновь оказались в тюрьме за преступления, подобные совершенным ими же ранее, рассказывает Абдукадир.

Но если, как предполагает полиция, в проблемных районах шведских городов около 200 преступных сообществ и 5 тысяч преступников, это — капля в море.

«Мы „ремонтируем", а не предотвращаем. Большинство тех, с кем мы работаем, стали известны полиции и социальным службам уже в юном возрасте. И мы знаем, что отвлечь их от криминала как можно раньше — исключительно важная задача», — говорит он в беседе с Aftenposten.

Еще одна группа социального действия занимается детьми в возрасте от 12 до 18 лет. Полиция, школы и родители недостаточно общались друг с другом, и вследствие этого подростки просто выпадали из поля зрения. Необходимо наладить сотрудничество, чтобы это исправить.

40% тех, кто живет в районе, который патрулирует Нордлёф — молодежь до 25 лет. Люди живут скученно. Это означает, что много детей и подростков вечерами проводят много времени на улицах, центральных площадях районов или у станций метро.

«Молодежь совершает гораздо больше преступлений. У нас высокая концентрация молодежи, и это дает высокий уровень преступности», — говорит Нордлёф.

Факты: проблемные районы

Как «проблемный» полиция определяет «географически ограниченный район, для которого характерен низкий уровень социально-экономического развития и где преступные элементы оказывают влияние на местное сообщество».

Помимо этого люди в таких районах живут в тесноте, здесь возникает «альтернативный общественный порядок».

Для особо уязвимых городских районов, которых в стране 23, характерно нежелание жителей сотрудничать с полицией. Возможная причина этого — систематические угрозы со стороны криминалитета. Поэтому полиции здесь работать сложно. «Ситуация считается очень сложной, необходимо принимать срочные меры».

Шесть районов определяются как зоны риска, то есть они рискуют изменить свой статус до «особо проблемных районов». «Ситуация считается крайне тревожной».

(Источник: доклад «Проблемные районы» («Utsatta områden»)

Несколько «особо проблемных районов»

Всего в Швеции полиция насчитывает 61 «проблемный район». Летом число районов, считающихся «особо проблемными», выросло с 15 до 23. Наиболее известны Ринкебю в Стокгольме и Росенгорд (Rosengård) в Мальмё, то же можно сказать и о районе Бископсгорден (Biskopsgården) в Гётеборге.

Рост числа особо проблемных районов «объясняется в первую очередь тем, что полиция стала лучше знать проблемы, имеющиеся там — благодаря более активному присутствию в этих районах, лучшему знакомству с ситуацией и сотрудничеству», — так написано в самом последнем из трех отчетов, написанном полицейскими о проблемных районах. Но, как указывается в отчете, по сравнению с ситуацией, описанной в предыдущем отчете, составленном два года тому назад, проблема не уменьшилась.

Социальное беспокойство и низкий уровень доверия к правовому государству

В ситуации, когда тот или иной район считается ненадежным местом жительства для граждан, все меньшее их число заявляет о совершенных преступлениях и сотрудничает с властями. Так появляется преступная спираль, когда преступность порождает еще большую преступность, а полиции становится работать все сложнее.

В начале этого года большое внимание привлекли к себе поджоги автомобилей в Ринкебю. Полиции пришлось отступить, потому что ситуация стала поистине угрожающей. Подобные волнения случаются в этом районе города примерно раз в год. Более мелкие волнения, длящиеся от несколько минут до нескольких часов, происходят довольно часто.

«Часто люди реагируют на действия полиции отрицательно. Они хотят показать, что „это наше место, мы не хотим тут никаких полицейских". Такое случается, если мы, например, арестовываем какую-то ключевую фигуру или конфисковываем большую партию наркотиков или большую сумму денег. А такое происходит здесь каждый месяц, круглый год», — рассказывает Нордлёф.

Число убийств вдвое выше, чем в Норвегии

В Швеции проживает вдвое больше жителей, чем в Норвегии, но в прошлом году в Швеции убийств было в четыре раза больше, чем в Норвегии. Существенную часть статистики убийств в Швеции составляют разборки между бандами.

Некоторых убивают, потому что они бросили вызов преступному миру. Других убивают или избивают за то, что они отказываются помогать преступникам или из-за каких-то незначительных конфликтов с кем-то из преступной среды. Но наиболее обычная причина насилия — конфликты между преступниками на почве торговли наркотиками.

Если верить расследованию, проведенному самими полицейскими, порог применения насилия стал ниже. Насилие стало более импульсивным. Огнестрельное оружие стало более распространенным, чем раньше, а в последние два года в Швеции существенно выросло использование ручных гранат. Угрозы применения насилия отпугивают людей от разговоров с полицией.

«Между самими преступниками насилие стало более грубым: сейчас стреляют, чтобы убивать. Раньше было больше ранений в колени, ноги и пр. Сейчас они стреляют в голову», — говорит Нордлёф.

Швеция > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 11 августа 2017 > № 2272760


Швеция. Россия > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 августа 2017 > № 2274730

Volvo отзывает автомобили из-за проблем в системах безопасности

Под отзыв попали машины моделей Volvo XC90 и V90 Cross Coutry

Volvo начала кампанию по отзыву автомобилей Volvo XC90 и V90 Cross Coutry из-за проблем с системами безопасности, информация о проведении кампании была размещена 10 августа на сайте Росстандарта.

Под отзыв попали автомобили, сошедшие с конвейера заводов марки в период с 2016 по 2017 г., сообщается, что всего отзывается 35 машин.

17 автомобилей Volvo XC90 отзываются из-за дефекта системы преднатяжения ремня безопасности правого сидения третьего ряда. Компания сообщает, что ремень функционирует исправно, но во время столкновения одна из частей устройства преднатяжения может оторваться и попасть в багажное отделение.

18 машин попали под отзыв из-за проблем с модулем контроля доменов активной безопасности. Неисправность может проявиться в том, что радар может терять цель и не сообщать об этом водителю.

На автомобилях Volvo XC90, попавших под отзыв будет заменено сиденье с неисправной системой преднатяжения ремня, на других машинах сцециалисты поменяют модуль контроля доменов активной безопасности. Все работы будут осуществляться за счет компании-производителя.

Напомним, в марте 2017 года Volvo объявила об отзыве 887 автомобилей модели XC90, под него попали машины, выпущенные в период с 2015 по 2016 год. Причиной отзыва стало ненадежное крепление дренажного шланга системы кондиционирования.

Швеция. Россия > Авиапром, автопром > regnum.ru, 11 августа 2017 > № 2274730


Латвия. Швеция > Финансы, банки > telegraf.lv, 11 августа 2017 > № 2275504

Swedbank повышает цены

С 15 октября крупнейший банк в Латвии — Swedbank — повышает тарифы как для юридических, так и физических лиц. Изменения прейскуранта коснутся, главным образом услуг, требующих ручной работы, а также операций с наличными деньгами, сообщает Dienas Bizness.

Судя по прейскуранту новых тарифов для физических лиц, которые вступят в силу с 15 октября, больше всего повышение цен на услуги коснется долларовых платежей, дополнительной обработки (проверки, утверждения или отмены) произведенных в интернет-банке платежей и снятия наличных денег с кредитных карт.

За баланс дебетовых и кредитных карт в банкоматах других банков придется платить не 28 центов, а 40 центов. Распечатка последних 5 операций, осуществленных по карте, в банкоматах Swedbank в Латвии обйдется клиентам не в 14, а в 20 центов. Станут более дорогими платежи на свой счет или счет другого лица в Swedbank, а также на счет другого банка, которые проводятся в филиалах, а не в интернет-банке.

Как пояснили в банке, изменения прейскуранта для частных лиц коснутся главным образом услуг, требующих ручной работы (например, обработка отдельных документов), а также операций с наличными деньгами, имеющих высокую себестоимость (например, обработка монет и обмен банкнот в филиалах). Изменения коснутся также услуг, подразумевающих дополнительный сервис (например, экспресс-платежи в других валютах на счета в других банках). В свою очередь некоторые позиции прейскуранта будут просто упрощены.

Латвия. Швеция > Финансы, банки > telegraf.lv, 11 августа 2017 > № 2275504


Швеция. США. РФ > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 августа 2017 > № 2268876

Кризис с подводной лодкой: когда пришли русские

Карин Сёрбринг (Karin Sörbring), Expressen, Швеция

Темным осенним вечером Пэр Соллин (Per Sollin) и его жена внезапно услышали страшный шум в заливе.

На следующее утро, когда их сосед Бертиль Стуркман (Bertil Sturkman) проверял свои рыболовные сети, они узнали его источник.

Советская подводная лодка С-363 села на мель в военной зоне ограниченного доступа у берегов Карлскруны.

Эта новость прогремела на весь мир, положив начало 10-дневной интенсивной дипломатии. Еще никогда холодная война для Швеции не проявлялась так ощутимо, как в октябре 1981.

Швеция, осень 1981.

Бьорн Борг (Bjo?rn Borg) уступил место в мировом рейтинге по теннису Джону Макинрою (John McEnroe). Буржуазное трехпартийное правительство раскололось. Один из немногих поводов для радости — то, что этой осенью на телевидение после девятилетнего перерыва вернулась передача «Угол Хюланда» («Hylands ho?rna»).

Это мрачные времена, времена кризиса. Низкая конъюнктура 70-х годов крепко держит экономику. Количество увольнений достигает рекордных уровней.

Как Швеция сможет сохранить благосостояние? Не пора ли урезать бюджет на оборону? Вот какие вопросы поднимаются в общественных дебатах.

Но это и время беспокойства. Из-за атомного оружия, гонки вооружений, из-за иностранных подводных лодок. Из-за русских.

После нескольких лет снижения напряжения и подписания договоров о разоружении, тон общения между западом и востоком вновь становится жестче. Советский союз в 1979 году входит в Афганистан — США начинают поддерживать исламистские повстанческие группировки. Москва в 1980 году организовывает олимпийские игры — США бойкотируют их. Рональд Рейган воцаряется в Белом доме январе 1981 и начинается новая волна гонки вооружений.

Холодная война возвращается.

***

В 12 фильме бондианы «Только для твоих глаз», коммунистические подонки злее, чем когда-либо.

Швеция балансирует между НАТО и Организацией Варшавского договора, по крайней мере, официально.

Военные силы — организация, которая в то время охватывает большую часть населения Швеции. Воинская повинность распространяется на всех: тот, кто отказывается, может угодить в тюрьму.

Тот, у кого есть достаточно хорошая новая машина, получает бумагу, где написано, что она должна быть передана в распоряжение вооруженных сил в случае войны.

В 70-е годы писали о ряде инцидентов с подводными лодками в шведских водах, но в сентябре 1980 напряжение здесь нарастает. Неизвестная подводная лодка не уходит с курса, когда шведский флот сталкивается с ней у архипелага Хувудшэр к югу от Стокгольма.

Говорится о «сумерках», военное выражение, которое описывает угрожающую ситуацию между войной и миром. Рассказывается о том, как Советский союз планирует обезвредить всю шведскую оборону за несколько часов, что они собираются уничтожить летчиков истребителей и высокопоставленных руководителей в тот же день, когда пошлют войска захвата.

Возможно, не случайно, что именно в октябре 1981 Астрид Линдгрен издает свою «Рони, дочь разбойника» — повесть, которую много позже будут описывать как исследование психологии и логики холодной войны.

***

Торумшэр, 27 октября, 1981

Рыбак Бертиль Стуркман (Bertil Sturkman) совершенно взбудоражен, когда влетает в кухню коллеги Ингвара Свенссона неподалеку от Карлскруны.

«У Торумшэра на мель села подводная лодка! Мужики на лодке наставили на меня автоматы, когда я подошел поближе!»

Зятю Ингвара Свенссона Перу Соллину был 61 год, когда газета Expressen встретилась с ним в 2013. У него был выходной после смены на пожарной станции. Он сидел на кухонном диване со своим девятимесячным сыном.

Еще вечером, до того, как Стуркман прибежал в их кухню, Пэр Соллин и его жена недоумевали, что происходит. С моря раздавались хлопки, и их сын не мог заснуть вновь после ночного кормления. Но пара решила, что это были шведские моряки, которые проводили какие-то учения.

Бертиль Стуркман волновался нечасто. Но сейчас он говорил, еле переводя дыхание, что на мель у Малкварны села подводная лодка, и солдаты с ее борта направили на него оружие. Он не узнал флага на корабле, но это точно был не шведский флаг — в этом он уверен.

Стуркман заметно потрясен и через некоторое время уходит к себе. Он предоставляет действовать Ингвару Свенссону.

После небольшого совещания с зятем Свенссон звонит на военно-морскую базу в Карлскруне.

Какой-то час спустя Пэр Соллин делает еще один звонок — в «Тысячу подсказок», по телефону для читателей в редакцию газеты Kva?llsposten. Свежий номер газеты уже пошел в печать, но репортер Свен-Улоф Гуннарссон (Sven-Olof Gunnarsson) кричит коллегам, что у него подоспела крутая штука, и все бросаются помогать готовить новый вариант номера.

Когда Kva?llsposten попадает в магазины, сразу после обеда, новость красуется на первых страницах.

***

Пер Соллин оставляет сына у тестя и берет взаймы его моторную лодку. Он понимает, что в тот день в шхерах напротив Карлскруны пишется история и хочет все увидеть своими глазами.

На часах примерно 11 дня, когда он видит С-363.

В то же время туда подходит корабль флота Smyge. Вдалеке Пэр Соллин видит, как одинокий человек взбирается на борт подводной лодки.

Карлу Андерссону (Karl Andersson), которому недавно исполнилось 50 лет, начальнику штаба, кажется, что это все просто невозможно.

Он только что разговаривал по телефону с рыбаком Ингваром Свенссоном, который утверждал, что неизвестная подводная лодка села на мель в заливе.

Карл Андерссон позвонил и проверил, где находятся шведские подводные лодки. В фьорде Госефьерден никого из них нет. Он думает, что, возможно, главнокомандующий вывел в море списанную подводную лодку и поместил ее на мель, чтобы испытать военный флот, в качестве учений.

Ситуация уникальная.

У Карла Андерссона есть четкие инструкции относительно того, как он и его коллеги должны действовать в случае, если подводная лодка всплывет на поверхность или под водой близко подойдет к шведской военной защитной зоне. Но в регламенте ничего не сказано о том, что делать с подлодкой, севшей на мель.

«Что какой-то дьявол сядет на мель во фьорде Карлскруны, никому в самой болезненной фантазии не могло прийти в голову», — сказал Карл Андерссон, когда он в 2013 году рассказывал Expressen об инциденте.

Он практически уверен, что Ингвар Свенссон ошибается. В то же время в нем растет чувство растерянности, и Карл Андерссон, наконец, решает съездить туда и посмотреть. Он берет патрульный катер Smyge и шесть человек моряков и ставит курс на место, где предположительно на мели стоит подлодка.

Карл Андерссон, который начал служить во флоте в 1947 году, половину своей профессиональной жизни провел в учениях в водах вокруг Блекинге. Одну вещь он мог утверждать наверняка: Госефьерден — воды не для подводных лодок.

«Даже мы, зная эти воды, как свои пять пальцев, не повели бы туда свою подводную лодку».

Но после менее, чем часового морского пути, он ее увидел.

«Было немного туманно, но примерно со 100 метров я разглядел, что на ней советский флаг. Мы в вооруженных силах любим пошутить, но эти шутки никогда не касаются чужих флагов. Если не раньше, то уж теперь-то я понял, что это вовсе не учения вооруженных сил, а самая что ни на есть реальность».

Карл Андерссон посылает по радио первый отчет своему начальнику, коммандеру Леннарту Форсману (Lennart Forsman) на военно-морскую базу. В сложившейся ситуации Андерссон мог решить поехать обратно, привести подкрепление и придумать какой-нибудь огромный «тягач». Но он посчитал, что будет глупо не узнать, что происходит, если уж он все равно уже на месте.

В его задачу входит узнать, как называется лодка, и кто на ней командующий. Он не боится.

«Наш корабль Smyge снабжен пушкой, и мы на поверхности. Я вижу, что русские застряли. Конечно, они могут выстрелить в меня из своего оружия, но тогда недовольство со стороны шведов только ухудшится».

Карлу Андерссону кажется, что русские выглядят весьма уныло. Несмотря на то, что снаружи холодно и ветрено, 59 членам экипажа жарко. Smyge поравнялся с подводной лодкой и пришвартовался по ее левому борту.

На часах 11 дня, когда коммандер Карл Андерссон один влазит на борт подводной лодки.

«Do you speak english?» — спрашивает коммандер русское начальство, но не получает никакой реакции. Русские лишь таращатся в палубу.

Когда Карл Андерссон пытается с немецким, выступает один из членов экипажа. «Nur ein bisschen», — извиняется он, — «только чуть-чуть».

Благодаря тому, что русский солдат может переводить, Карл Андерссон узнает, что эта дизельная советская подводная лодка класса Whiskey по классификации НАТО (лодки проекта 613 по советской) называется С-363. Командующий на ней — Анатолий Михайлович Гущин, капитан третьего ранга.

Когда Карл Андерссон спрашивает, что русские тут делают, те отвечают, что они прибыли с военно-морской базы «Балтийск» в Калининграде, и что у них случился сбой в навигационной системе.

«Так где, вы полагаете, вы находитесь?» — интересуется Андерссон.

Одного из членов экипажа отправляют вниз в подводную лодку, чтобы принести навигационную карту. Он возвращается с картой, свернутой под мышкой, офицеры разворачивают ее, и Карл Андерссон успевает увидеть, что это очень подробная карта.

На пришедшего прикрикивают и быстро отсылают обратно вниз, под палубу, за другой картой. По ней русские показывают на южную часть Балтийского моря и говорят, что полагают, что находятся там.

«Когда я даю им первую информацию о месте расположения и показываю рукой, что они в Блекинге, они выглядят страшно удивленными. Сами они считали, что находятся у датского острова Эртхольмен или у Борнхольма».

Карл Андерссон готов расхохотаться, когда один из русского командования, начальник штаба Иосиф Аврукевич, говорит, что он эксперт по навигации. На борту также находится капитан-лейтенант Василий Беседин, заместитель капитана корабля и политический офицер.

Русские утверждают, что у них возникла неполадка с гирокомпасом — компасом, который не зависит от ошибок магнитной системы, а выставляется под постоянным углом к земной оси — а также плохо работал радиопеленгатор, навигационная система и эхолот.

Карлу Андерссону трудно поверить в то, что все четыре навигационные системы перестали функционировать одновременно, и он требует разрешения спуститься вниз, чтобы посмотреть на оборудование. Шведский коммандер не находит ничего поломанного. Радиопеленгатор отлично работает, как и эхолот. Навигационные системы, насколько он в них разбираются, функционируют приемлемо.

Даже сейчас — в одиночестве среди 59 русских — Карл Андерссон не испытывает никакого страха. Русские офицеры приглашают его на обед. Он получает тарелку с тунцом в томатном соусе и тарелку с сардинами в масле.

Когда Андерссону подают паштет с желеобразной поверхностью на черном хлебе, командиры лодки, кажется, очень горды.

«„Es ist fleisch" — „Это мясо" — объясняет переводчик и добавляет, что мясо, между прочим, есть не на всех русских кораблях, а только на подводных лодках».

Карл Андерссон говорит, что это вкусно, но не понимает, почему они гордятся тем, что получают мясо.

«Довольно глупо с моей стороны было брякнуть, что на всех шведских кораблях есть мясо, хотя это и правда. Но русские считают, что я хвастун и врун».

Ситуацию не улучшает и то, что швед отказывается от напитков, которые подаются к столу.

У каждой тарелки стоит два стакана. В одном содержится довольно кислое, белое вино, в другой до краев наливают что-то, что называют вишневым соком.

«На здоровье!» — поднимают бокалы русские командующие и залпом опрокидывают стаканы с красной жидкостью в глотки.

«Мои губы парализованы ужасным ядом. Атмосфера за столом становится невероятно напряженной, когда я лишь пригубляю напиток. Я становлюсь персоной нон грата», — вспоминает Карл Андерссон в 2013 году.

Позднее он узнает, что это по приказу Москвы ему предложили «чай по-русски» — 96-процентный дезинфекционный спирт для местного применения, сдобренный небольшим количеством сока.

«Цель была меня напоить до полусмерти и выманить разрешение впустить в шведские воды русский буксир, который их бы оттащил оттуда. Это, конечно, совершенно исключено».

Тем временем к Торумшэр вызвали полицию и береговую охрану. С-363 заключили в железное кольцо.

Коммандер Леннарт Форсман передает тревожные новости тогдашнему верховному главнокомандующему Леннарту Юнгу (Lennart Ljung), который в свою очередь звонит премьер-министру Турбьорну Фэллдину (Thorbjo?rn Fa?lldin).

Министр иностранных дел и вице-премьер Ула Уллстен (Ola Ullsten) сидит в своем служебном помещении в МИДе, когда к нему заходит кабинет-секретарь Лейф Лейфланд (Leif Leifland) и говорит, что звонили из руководства вооруженных сил.

Уллстен понимает, что нужно разбираться с очень щекотливым вопросом. МИД посылает Советскому Союзу короткую ноту протеста и вызывает для встречи посла страны Михаила Яковлева.

«Яковлев консервативный, пожилой человек и не выказывает никаких чувств. Он корректен и с ним сотрудник, который переводит», — вспоминает Ула Уллстен в 2013 году.

Яковлев просит разрешения советским военным кораблям войти в военную защищенную зону и забрать подводную лодку. Уллстен требование русских сразу отвергает. Один советский корабль в шведской военной зоне ограниченного доступа — это уже и так слишком много.

Со стороны Швеции лодка С-363 с самого начала рассматривалась, как исключительно дипломатический вопрос. Ни о какой военной акции речи не идет.

«Мы приняли решение о двух вещах», — сказал Ула Уллстен, — «Придерживаться международного права и не требовать от русских того, чего они не смогут выполнить. В первую очередь мы были заинтересованы в том, чтобы это не затянулось по времени».

Последнее оказалось решить труднее, чем думали Уллстен и его коллеги по правительству. Каждый раз, когда шведы задавали вопрос советским дипломатам, из-за ужасной бюрократии на ответ уходило двое суток.

Вскоре после того, как вышел номер Kva?llsposten, новость передало агентство Tidningarnas telegrambyra?, а еще это стало новостью дня на Шведском Радио. В 17.10 коммандер Карл Андерссон и его начальник, коммандер Леннарт Форсман, провели первую пресс-конференцию на военно-морской базе в Карлскруне.

«Форсман с самого начала решил, что советская подводная лодка намеренно зашла во фьорд Карлскруны, и что она была на шпионском задании», — рассказал Карл Андерссон газете Expressen в 2013.

Сам коммандер к этому относится скептически:

«Подводная лодка была слишком большой для такого задания. Было бы безумием посылать во фьорд лодку, которая может привлечь к себе всеобщее внимание. Было бы разумнее нанять рыболовное судно под шведским флагом.

***

Газета Expressen послала в Блекинге Роберта Эшберга (Robert Aschberg), и начальник отдела новостей Роланд Алдехейм (Roland Aldeheim) сначала полагал, что одного человека на месте событий будет достаточно. Но репортер Лейф Брэннстрём (Leif Bra?nnstro?m) настаивает. Он отправляется в Карлскруну на собственном самолете газеты и нанимает рыболовецкое судно, чтобы попытаться проникнуть к Торумшэру.

На следующий день все газеты заполонили отчеты о С-363.

«Вот эта подводная лодка, среди белого дня, и в этот раз отрицать это совершенно невозможно. Она стоит там, как зримое подтверждение, что различные события, которые происходили у побережий Швеции в последние годы, имеют именно ту неприятную подоплеку, какой и опасались», — написано в анализе на передовице.

Операция разворачивается вместе с тем, как растет внимание СМИ. Коммандер Карл Андерссон меняет патрульный катер Smyge на ледокол Thule.

Шведские вооруженные силы удовлетворяют просьбы русского экипажа о питьевой воде и табаке. Подлодке С-363 также разрешено связаться с базой в Калининграде по радиоканалу на коротких волнах.

«Мы выделили подлодке определенную частоту и проинструктировали телеграфистов посылать лишь простой текст на русском языке. Само собой, мы прослушивали радиосвязь. Когда они несколько раз пытались перейти на код, мы включали помехи», — вспоминает Карл Андерссон в 2013.

Драматизм нарастает, когда руководство вооруженных сил сразу после этого замечает, что Советский Союз, похоже, игнорирует отказ министра иностранных дел Улы Уллстена подпустить к С-363 корабль для буксировки. Советское спасательное судно для подводных лодок, сопровождаемое двумя эсминцами, вооруженными ракетами, и несколькими военными кораблями поменьше, держит курс на Карлскруну.

Военнообязанных мобилизуют из отпуска, в Карлскруну летят истребители, размещаясь на острове Хэстхольмен, усиливается патрулирование шведских территориальных вод. Патрульные корабли получают в подкрепление дивизию торпедных кораблей из Стокгольма, чтобы контролировать то, что политики называют «серьезнейшим нарушением с момента второй мировой войны».

Шведы требуют допросить капитана подлодки, на что Советский союз идти не хочет.

***

Утром 29 октября вооруженные силы организовывают для прессы корабль, чтобы весь мир своими глазами мог увидеть севшую на мель лодку. Шведский самолет «Вигген» пролетает в ста метрах над местом событий, а затем делает еще один пролет всего в 25 метрах.

«Стоял рев и пахло керосином. Это ВВС решили продемонстрировать свою мощь», — вспоминает коммандер Карл Андерссон.

Один из членов командования подводной лодкой, находящийся в ее башне, потерял терпение и начал сигнализировать, что присутствие пресс-корабля нежелательно. Советское командование, похоже, не в курсе, что лодка на мели уже успела стать мировой новостью.

«Они попытались провести переговоры и сказали, что „если мы держим язык за зубами о произошедшем, то и вы должны сидеть тихо". Я рассмеялся и сказал, что у меня никогда не будет столько денег, чтобы суметь заставить сидеть тихо пилота „Виггена", а также всех журналистов», — рассказал Карл Андерссон газете Expressen в 2013.

В Советском же союзе инцидент, наоборот, замалчивается. Пока С-363 находится в шведских водах, о ее судьбе в советской прессе ничего не упоминается.

В районе обеда советский буксир обнаружился у архипелага Утклиппан, относящегося к Карлскрунской коммуне. Всего за какой-то час до этого другая подводная лодка была оттеснена из шведских вод шведским флотом.

Шведская подводная лодка «Нептун» посылает предупредительные сигналы и пытается преградить пусть буксировочному кораблю, но он быстрее и продолжает стремиться в Госефьерден, где находится С-363.

Шведский ледокол Thule располагается поперек входа в залив, чтобы осложнить спасательную операцию, а «Нептун» продолжает отгонять буксировочный корабль, который, наконец, отклоняется от курса в сторону Карлсхамна и возвращается к остальным советским кораблям.

Шведские военные тем временем готовятся к тому, чтобы принять С-363 в порту Карлскруны. Береговая охрана и воздушные десантники планируют одолеть советское командование лодки с помощью слезоточивого газа, с тем, чтобы передать их шведской полиции. Начинают строить лагерь для задержанных с медицинской помощью, к делу подключают прокурора лэна.

В этот момент шведы не знают, что капитан подводной лодки Гущин получил приказ взорвать С-363 в случае попытки штурма.

***

Вечером четверга десяток советских кораблей собрались в водах у шведской военной зоны ограниченного доступа. Шведская подводная лодка «Нептун» курсирует под водой с зажженным прожектором между советских кораблей.

В документальном фильме Юакима Линде (Joakim Lindhe?) и Пэра Андерса Ридделиуса (Per Anders Rudelius), показанного по телеканалу SVT, «Подлодка С-363 на мели» (2006) представитель военно-морского флота рассказывает, что шведы начали использовать частотные скачки, которые используется только в случае войны, когда пять советских военных кораблей на высокой скорости приблизились к шведской границе. Частотные скачки сигнализировали советским нарушителям, что шведы готовы открыть огонь, но на самом-то деле шведские корабли еще не успели подготовить заряды.

Было множество нервных моментов до того, как советские корабли — 30 секунд после начала применения частотных скачков — замедлили ход и остановились.

Полковник КГБ Борис Григорьев объяснил в том же документальном фильме на канале SVT, что до того момента Советский Союз не особо беспокоился, и что они не верили, что Швеция повысит тон.

После того, как шведы начали использовать частотные скачки, Советский Союз сообщил через посольство, что они отзывают обратно требование самим забрать подлодку.

Два эксперта из института Оборонных исследований (FOA) — Ларс-Эрик де Гир (Lars-Erik de Geer) и Ларс Бэкман (Lars Ba?ckman) — прилетели в Карлскруну, чтобы провести обычную проверку.

Никто на тот момент не верит всерьез, что у С-363 есть на борту ядерное оружие, но пара экспертов все-таки взяла с собой небольшие аппараты для измерения возможного гамма-излучения.

Вечером четверга они на пластиковой лодке выходят во фьорд Госефьерден и швартуются к подводной лодке. Когда сотрудники FOA сканируют корпус подлодки, датчики реагируют.

Советский экипаж наверху башни С-363 кричит по-русски и тыкает в сторону сотрудников (FOA) автоматами. Ларс Бэкман и Ларс Эрик де Гир решают, наконец, прекратить обследование.

Премьер-министр Турбьорн Фэллдин и руководство вооруженных сил вскоре после этого получают информацию о том, что на борту подлодки, вероятно, есть уран, одна из основных составных частей атомного оружия.

Верховный главнокомандующий Леннарт Юнг (Lennart Ljung) тут же отменяет свой визит в Советский союз, который был запланирован на дату меньше, чем через месяц.

Вечером пятницы Советский Союз внезапно идет на уступку. Капитан подводной лодки Гущин может быть допрошен — если двум советским дипломатам Юрию Просвирнину и Борису Григорьеву позволят присутствовать. Швеция соглашается и начинает планировать допрос.

***

Незадолго до полуночи управление округа Карлскруны решает оцепить фьорд, чтобы попытаться воспрепятствовать саботажу подлодки. Тому, кто нарушит запрет, грозит штраф в 10 000 крон.

Советский союз понимает, что шведы знают о лодке почти все, и в субботу шведское правительство получает от правительства СССР уникальное извинение. Высказанные сожаления о нарушении воспринимаются как дипломатическая победа Швеции, и Советский союз выставляется на посмешище в мировой прессе.

Льет дождь, и шведские вертолеты стрекочут над Торумшэр как для того, чтобы перевозить военных по фьорду, так и для того, чтобы припугнуть русских. Шведская легкая пехота усердно участвует в учениях на прилегающем побережье и регулярно показывается экипажу лодки.

Телеграфисты на С-363 работают круглыми сутками, чтобы передавать сообщения от руководства лодки командованию в Москве. Ситуация на подлодке тяжелая.

Карл Андерсон, 2013:

«Персоналу подводной лодки ужасно тяжело. Когда лодку двигает по мели, раздаются удары и хлопки, и вся еда, которую они пытаются готовить, сгорает, когда она в такие моменты наклоняется. Политический руководитель Беседин по горло занят тем, что постоянно присматривает за 58 другими служащими, ведь они находятся в 35 метрах от шведской земли, и ему нужно следить, чтобы помешать им совершить предательство и дезертировать».

Советский союз по-прежнему надеется суметь скрыть то, что на С-363 есть ядерные боеголовки. Вечером воскресенья посол Михаил Яковлев сообщает министру иностранных дел Уле Уллстену: капитан подлодки Гущин покинет С-363 и может быть допрошен на шведской территории.

Русским нужна телефонная линия, чтобы поговорить со своим посольством. Лодка шведской береговой охраны, дежурный крейсер Tv 103, который может подключить свою радиолинию к стационарной телефонной сети, в понедельник 2 ноября получает задание приблизиться к С-363.

Чего советское командование не знает, так это того, что у Tv 103 корпус из пластика, который не задерживает радиоактивное излучение. Изнутри крейсера сотрудники FOA смогли продолжить свои измерения.

Эксперты по излучению теперь уверены: на подлодке есть уран-238, всего в одной сухопутной миле от Карлскруны.

***

В половину второго коммандеры Карл Андерссон и Эмиль Свенссон (Emil Svensson) начинают шестичасовой допрос капитана С-363 Гущина на борту шведского торпедного корабля «Вэстервик» (Va?stervik).

«Политический офицер Беседин настаивает на том, что он должен присутствовать, вероятно, из страха, что Гущин дезертирует. Нас это совершенно устраивает. На допросе мы разделяем Гущина и Беседина, и версии, которые они дают, заставляют меня думать, что они плыли не на одной лодке. У них обо всем разные точки зрения, рассказал Карл Андерссон в 2013 году.

Гущин по-прежнему отказывается принять то, что С-363 находится не в Польше. Он говорит, что подводная лодка допустила навигационную ошибку, когда она трое суток подряд шла со скоростью всего 2,5 узлов под водой.

«Чем медленнее идешь, тем хуже работают измерительные приборы. Русские пытались сделать астрономические вычисления с помощью секстанта, и сказали, что подумали, что видят Борнхольм, а на самом деле это было побережье Блекинге», — рассказал Карл Андерссон.

Пока идет допрос, в Вэстервике начинается шторм, и С-363 опускается на бок. Подлодка выпускает сигнальные ракеты, призывая на помощь, экипаж утверждает, что лодку скоро разобьет на куски разбушевавшимся морем. Если кислота вытечет из аккумуляторов подлодки, она может превратиться в хлор, утверждают русские.

Верховный командующий Леннарт Юнг дает добро на то, чтобы снять подлодку с мели.

Но бедствие было трюком, говорит коммандер Карл Андерссон. Шведов капитально обманули, заставив помочь снять подлодку с мели.

После этого верховный командующий спрашивает правительство, какие меры можно предпринять, чтоб помешать С-363 сбежать. «Пока допускаются любые меры», — отвечает правительство.

В четверг 5 ноября премьер-министр Турбьорн Фэллдин сообщает во время передаваемой по радио пресс-конференции, что с большой вероятностью на С-363 есть несколько ядерных зарядов и с еще большей вероятностью на ней есть уран-238.

«Это самое примечательное нарушения шведских границ со времен второй мировой войны», — заявляет Фэллдин.

В пятницу утром U137 С-363 эскортируется в сторону дома. Море сильно волнуется, когда телекамеры всего мира следят за драмой с военного парома Bore, который сегодня выполняет роль пресс-корабля.

Вообще-то шведский командор Родерик Клинтебу (Roderick Klintebo) должен передать подлодку советскому эсминцу «Образцовый», который стоит в пяти километрах оттуда в международных водах, и получить письменное подтверждение об этом от вице-адмирала Алексея Калинина. Но из-за суровой погоды Клинтебу вынужден руководить передачей по радиоканалу.

«До встречи», — загадочно говорит Калинин, когда С-363 оказывается под его ответственностью.

***

Эпилог

Эксперт оборонных исследование Роберт Дальшо (Robert Dalsjo?), который написал докторскую на тему тайного военного сотрудничества Швеции с западными странами в ходе холодной войны, не захотел в 2013 году во время встречи с газетой Expressen рассказать, какая у него была позиция в тех дебатах, которые затем последовали по поводу действий шведского правительства.

«Должны ли мы были передать русским U137 или С-363 — так она на самом деле называлась, как выяснилось позднее — разобранную на части в деревянных ящиках? Я не знаю. Но что сделали бы русские, как вы считаете, со шведским экипажем и подлодкой, если бы та села на мель в русских водах?» — сказал Дальшо.

Еще до того, как русская подлодка села на мель в Госефьердене, в Швеции росло напряжение между мирным движением и теми, кто хотел усилить оборону.

В 1970-х годах имел место ряд инцидентов с подводными лодками, но летом 1980 года их схема изменилась в связи с тем, что иностранная подводная лодка не отклонилась от курса, когда на нее наткнулись в шведских водах.

«До того момента, как подлодка села на мель у Карлскруны, многие утверждали, что военные придумывали случаи с нарушением границ подводными лодками, чтобы выбить больше денег. После случая с С-363, факт существования подлодок-нарушителей уже нельзя было отрицать», — рассказал Роберт Дальшо газете Expressen в 2013.

Три комиссии по подводным лодкам в 1983, 1995 и 2001 году пришли к различным выводам относительно нарушений границ подводными лодками.

«Вопрос с подводными лодками почти сравнялся с делом убийства Улофа Пальме. Есть ряд разных теорий заговора, например, о том, что за нарушениями стояли американцы.

«Разумная же версия была такова, что за большей частью инцидентов с подлодками стоял Советский Союз, у которого через Варшавский договор было 50 подлодок в Балтийском море», — заявил тогда Дальшо.

Он не захотел сказать, правильно или неправильно действовало правительство во время кризиса в Госефьердене.

«Я могу лишь констатировать, что правительство избрало средний путь. Подлодку задержали, экипаж допросили, а затем отпустили. Русские были унижены, когда оказались перед камерами, и стало ясно, кто хозяин положения».

Когда С-363 села на мель, Карл Бильдт (Carl Bildt) был членом парламента, и он считал, что с кризисом можно было разобраться лучшим образом, что Швеция в принципе лишь отдала честь русским и отправила их подлодку обратно домой.

Бильдт, конечно, уже тогда был государственным секретарем координационного секретариата правительства, но когда он стал членом государственной комиссии по подводным лодкам, его карьера стала развиваться еще быстрее.

Когда главный штаб министерства обороны в начале 1990-х годов сообщил, что некоторые из звуков в делах о предполагаемых нарушениях границ подводными лодками могли быть изданы животными, скорее всего выдрами или норками, политические противники Карла Бильдта освистали его.

Бильдта также критиковали за то, что он в письме к тогдашнему российскому президенту задал вопрос о продолжающихся вторжениях подводных лодок.

«Правда заключается в том, что Швеция все 1980-е годы и в первые годы 1990-х подвергалась повторяющимся и настойчивым подводным операциям, чьей целью была оборона Швеции в центральных частях страны», — написал Карл Бильдт на своей странице.

Тогдашний министр иностранных дел Ула Уллстен, годы спустя после драмы, развернувшейся в Госефьердене выпустил свои мемуары в 2013 году, ни о чем не жалеет. Он выглядит весьма довольным, когда вспоминает события прошлого:

"В течение суток все взгляды были направлены на Швецию, которая вот так бросила вызов сверхдержаве. Но мы следовали своей линии, соблюдали международное право и при этом добились того, чего хотели. Русским пришлось мало по малу сдаться.

На очевидца Пэра Соллина (Per Sollin), который присутствовал в кухне тестя, когда Бертиль Стуркман ворвался туда и рассказал о подводной лодке, севшей на мель, многие дни спустя обрушивался шквал звонков от СМИ.

Они хотели знать, что он видел с моторной лодки, будучи всего в нескольких сотнях метров от С-363.

«Телекомпании даже предложили доставить меня на вертолете, узнав, что я должен ухаживать за маленьким сыном. Я помню, как один репортер с испанской телекомпании спросил: «is it really true?»

И о том, что подлодка на мели существовала в реальности, Пэру Соллину пришлось еще многие годы рассказывать на разных телеканалах, и на пятилетний, и на десятилетний юбилей события.

«В моем представлении, невероятно сложно сказать что-то про эту подводную лодку. Русские, возможно, были не совсем трезвыми или их навигационное оборудование дало сбой. Эта истерия здесь на побережье была ощутима еще несколько лет», — рассказал Пэр Соллин в 2013 году.

Политический офицер подводной лодки Василий Беседин после того, как лодка села на мель, получал лишь бессмысленные рабочие задания. Уже после он заявил, что экипаж был рад выйти из ситуации живым.

В 2009 Беседин выпустил книгу «Из С-363: мой собственный рассказ» («Inifra?n U137: min egen bera?ttelse») по-шведски. Однако многие из данных, указанных в книге, вызывали сомнения, и их было трудно проверить. Беседин с уважением отзывался о коммандере Карле Андерссоне, который снабдил русских питьевой водой.

Карл Андерссон вначале получил похвалу за свои действия. Министр иностранных дел Ула Уллстен послал телеграмму, выражающую одобрение и благодарность. Верховный главнокомандующий Леннарт Юнг приехал в Карлскруну и держал речь честь Андерссона. Юнг передал коммандеру стеклянную вазу и во время последовавшего спросил, как Андерссон чувствовал себя, когда «на его плечах покоились покой и благосостояние государства».

«Когда я ответил, что я воспринимал ситуацию не совсем так, а просто делал свою работу и следил, чтобы русские черти делали так, как мы им сказали, а также держал посторонних людей на расстоянии, верховный главнокомандующий выглядел немного разочарованным».

Несколько месяцев спустя мнение изменилось.

«Меня стали считать чуть ли не предателем из-за того, что я не согласился с мнением руководства министерства обороны, что русские намеренно вторглись в страну. Начальство, которое это заявляло, совсем не знало фарватера».

Карл Андерссон продолжал утверждать, что, по его мнению, С-363 действительно ошиблась в навигации.

Два года спустя его повысили в звании, но отстранили от любой оперативной деятельности, а вместо этого сделали руководителем военно-морских школ в Карлскруне.

«Это была престижная работа, но не имеющая никакого отношения к бою».

Когда Expressen встретилась с ним в 2013 году, Карл Андерссон предпочитал избегать говорить о С-363.

«За то, что у тебя другое мнение, чем у руководства, приходится платить. Конечно, было бы странно, если бы русские периодически не заходили в шведские воды и позже, но я скептически настроен к идее о том, что это происходило в таких масштабах, как утверждают военные».

Швеция. США. РФ > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 августа 2017 > № 2268876


Швеция. Китай > Авиапром, автопром > regnum.ru, 7 августа 2017 > № 2270163

Моторы Volvo появятся на китайских автомобилях

Шведская марка и китайский концерн Geely укрепляют свое сотрудничество

Шведская компания Volvo согласилась с тем, что её двигатели будут использоваться на автомобилях, производимых китайским автопроизводителем Geely, об этом 7 августа сообщило британское издание Cars UK.

Таким образом, компании, ранее уже обменивавшиеся технологиями через бренд Lynk & CO, намерены продолжить укреплять взаимные связи. Известно, что все три брэнда принадлежат китайской Zhejiang Geely Holding Group.

Ожидается, что первый автомобиль Geely, на котором будет установлен мотор от Volvo, сойдет с конвейера уже в конце 2018 года. Машина будет оснащена 1,5-литровым бензиновым двигателем с турбонаддувом. Volvo разрабатывает эти силовые установки для компактных автомобилей.

Также шведская компания предоставит двигатель с турбонаддувом объемом 2 л и позволит построить новый автомобиль Geely на базе общей платформы, разработанной Volvo и Lynk.

«Условия недавно анонсированного совместного предприятия между Volvo Cars и Geely Group означают, что существующие и будущие технологии смогут использоваться Volvo, Geely Auto и Lynk & CO в соответствии с лицензионными соглашениями», — сообщил журналистам представитель Volvo.

Напомним, в мае 2017 года СМИ сообщали, что компания Geely приобрела 49,9% акций малазийской компании Proton и 51% акций 

Швеция. Китай > Авиапром, автопром > regnum.ru, 7 августа 2017 > № 2270163


Швеция > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 7 августа 2017 > № 2267765

Шведский физик совершила революцию в контроле над рождаемостью

Мадди Сэведж,

Корреспондент по вопросам бизнеса, Стокгольм

Разработку первого в мире приложения, одобренного для использования в качестве противозачаточного средства, Элина Берглунд Шервитцль начинала как хобби.

Как физик-ядерщик, она работала в группе, открывшей бозон Хиггса.

В частной жизни она устала употреблять гормональные контрацептивы, но не была готова к рождению ребенка. Поэтому Элина начала использовать свои навыки работы с данными, чтобы найти альтернативу.

"Как и многие женщины, я пробовала разные варианты контрацепции, начиная с подросткового возраста, и так и не нашла решения, которое подходит лично мне, - объясняет она. - Именно в процессе поисков эффективной естественной альтернативы я обнаружила, что по температуре тела можно определить период способности к оплодотворению. И это стало для меня откровением".

Используя сложную математику и анализ данных, Берглунд Шервитцль приступила к разработке алгоритма, который мог бы идеально точно определить, когда в ее цикле наступает период овуляции.

Это позволило ей наметить те дни, когда ей нужно будет предохраняться, с гораздо большей степенью уверенности, чем основываясь на "ритмах" или естественных методах планирования.

Естественные циклы

Элина была так довольна результатами, что вместе со своим мужем, австрийским физиком Раулем Шервитцлем, приступила к созданию собственного бизнеса под названием Natural Cycles.

Их бизнес - это приложение, призванное помочь женщинам решать вопросы планирования семьи и контрацепции, позволяя им собирать собственные данные о температуре и внимательно отслеживать тенденции цикла.

Приложение было запущено в 2014 году и сейчас насчитывает около 300 000 платных пользователей. В Великобритании годовая подписка стоит 50 фунтов, что включает в себя стоимость термометра.

Компания привлекла инвестиции в размере 8 млн долларов США и на сегодняшний день продала услуг на 6 млн долларов.

Однако если бы в то же время не было сделано еще одно крупное научное открытие, проект, возможно, не был бы реализован так быстро.

Элина Берглунд Шервитцль, выросшая в Мальме на юге Швеции, работала в европейском центре ядерных исследований "Церн" в Женеве. В 2012 году, после десятилетий исследований, группа ученых, в которой работала и Элина, наконец обнаружила частицу бозонов Хиггса, что имело решающее значение для нашего понимания того, как работает Вселенная.

"В нашей истории не раз совпадали место и время, - рассказывает Элина. - Мы только что поженились. Эксперимент закрывался на пару лет, и я думала, что если уж пробовать заняться чем-то за пределами физики, то сейчас самое время. Мой муж всегда хотел заниматься бизнесом, поэтому он предложил: "Хорошо, давай оставим физику и превратим этот алгоритм в приложение".

В феврале 2017 года после нескольких медицинских испытаний их приложение стало первым технологическим устройством на планете, которое официально было сертифицировано для использования как средство контрацепции.

Оно было одобрено для использования в ЕС после получения разрешения от немецкой инспекционной и сертификационной организации Tuv Sud.

Однако путешествие от запуска до европейской сертификации напоминало "американские горки", говорит Элина.

Первоначальное одобрение Агентства по лекарственным препаратам Швеции было отменено в 2015 году на фоне публикаций в прессе о том, что приложение способствует более рискованному поведению молодежи в ее родной стране, куда пара переехала из Швейцарии развивать бизнес.

Компании было запрещено продавать приложение на 18 месяцев, что создало большие проблемы на пути развития бизнеса.

"Поскольку я пришла из науки, я считала, что если я просто создам продукт, который действительно хорош, он продаст себя, и все будут относиться к нему с доверием. Но оказалось, что это совсем не так, - признается Элина. - Хотя может быть и хорошо, что я была настолько наивной, потому что, если бы я знала обо всех грядущих проблемах, возможно, я бы не решилась вообще этим заниматься".

В настоящее время этот стартап продвигает себя на рынке как "такой же эффективный, как таблетка". Такое позиционирование стало возможным после проведения одного из крупнейших клинических исследований в области контрацепции с участием более 4 тысяч женщин, результаты которого были опубликованы в Европейском журнале контрацепции и репродуктивной медицины.

Группа исследователей, в которую входили и Элина с мужем, выяснила, что 7% женщин, которые использовали приложение "типичным" способом (с учетом погрешности на "человеческую ошибку"), забеременели, по сравнению с 9% принимавшими таблетки и менее 1%, использовавшими внутриматочные спирали.

Берглунд Шервитцль признает, что эффективность использования ее приложения зависит от того, насколько точно женщина следует инструкции и, возможно, подходит не для всех. Не в последнюю очередь потому, что приложение не защищает от заболеваний, передающихся половым путем.

"Точно так же, как и при приеме таблеток, пользователи должны совершать определенные ежедневные действия. Но мы действительно надеемся стать альтернативным способом для тех, кто не хочет использовать гормональную контрацепцию или ВМС", - утверждает Элина.

Пока это приложение сертифицировано только в странах ЕС, и его пользователи в основном живут в Великобритании и странах Северной Европы, но доступно для скачивания во всем мире и имеет пользователей примерно в 160 странах.

Берглунд Шервитцль говорит, что после подтверждения в феврале этого года сертификации ЕС продажи выросли по всему миру, а оборот компании по сравнению с прошлым годом удвоился.

Расширяя число клиенток, стремящихся предотвратить беременность, компания пытается привлечь и тех женщин, кто, наоборот, стремится определить самое лучшее время для зачатия.

Продолжать развитие собственного бизнеса, в котором сейчас работает 30 сотрудников, одновременно занимаясь собственным маленьким ребенком, по признанию Элины, непросто. Зато они с мужем проводят больше времени вместе.

"Это наша страсть и наше хобби. Ночью, когда мы возвращаемся домой и устраиваемся с бокалом вина, мы обсуждаем наши планы и размышляем несколько более глобально, чем в течение рабочего дня".

В частности, об использовании технологий для решения проблем, связанных со здоровьем женщин, что, по словам Элины, "зачастую игнорируется учеными, потому что большинство исследователей - мужчины".

Пара также надеется увеличить число пользователей приложения в развивающихся странах и там, где религия является препятствием для контрацепции.

"Мы достигли большего, чем я надеялась, и это потрясающее чувство. Но я чувствую, что мы не должны останавливаться на достигнутом, - говорит Элина. - Сейчас настало время расти и привлечь всех женщин в мире... Каждая беременность должна приносить счастье".

Швеция > Образование, наука. Медицина > bbc.com, 7 августа 2017 > № 2267765


Швеция. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > inosmi.ru, 7 августа 2017 > № 2267942

Народ России нам не враг

Ларс Ингельстам (Lars Ingelstam), Dagens Arena, Швеция

Путь к большей безопасности и хорошим отношениям обществ и людей проходит через сотрудничество. Было бы весьма разумно вложить от одного до двух миллиардов из нашего бюджета в приграничное сотрудничество, которое может помочь достичь доверия и взаимопонимания между народами Швеции и России, пишет ученый и писатель Ларс Ингельстам.

Отношения Швеции и России — скверные. Действия России на Украине и наращивание вооружений стали причиной значительного пересмотра средств, предоставляемых вооруженным силам: 26 «дополнительных» миллиардов за пять лет и еще 500 миллионов в этом году.

Дипломатические связи между странами весьма прохладны, хотя и описываются как нормальные.

Но односторонний акцент на государство и армию может вызывать страх, создавая образ врага. Путь к большей безопасности и хорошим отношениям обществ и людей проходит через сотрудничество. Это бесспорно, и это открыто подтвердили министры иностранных дел Сергей Лавров и Маргот Валльстрём (Margot Wallström) 21 февраля этого года. Но никакого продолжения в общественных дебатах или в форме конкретных мер не последовало. В исследовании «Контакты с русскими и Россией», которое вышло 16 мая, предлагается масса примеров сотрудничества, которое можно было бы развивать.

Обмены между городами-побратимами легли в основу сближения скандинавских стран. Между шведскими и российскими городами происходило до 30 зарегистрированных обменов, но сейчас продолжают действовать лишь около десятка. В этом году стартует новая инициатива под руководством Центра местной демократии (и при поддержке Управления международного сотрудничества в целях развития, Sida), в ней поучаствуют восемь партнеров со шведской стороны и около 15 — с российской. Россия проявила большой интерес. Следует создать предпосылки для более широких обменов по скандинавской модели, включая школы, хоры, ассоциации, церкви и местных политиков.

Сегодня сложно устанавливать контакты между различными организациями в гражданском обществе, потому что российские партнеры рискуют получить клеймо «иностранных агентов». Ситуация непростая, но не безнадежная.

На севере, в регионе Баренцева моря, уже давно происходит широкое сотрудничество четырех стран — России, Швеции, Норвегии и Финляндии. Партнеры мало зависимы от Москвы и прочих столиц, совершается множество дружественных контактов между людьми, включая сотрудничество тех, кто в этом регионе отвечает за вопросы охраны окружающей среды, за транспорт и за спасательные работы. Таким образом, у нас есть модели прямого и доверительного сотрудничества между людьми и обществами.

Туризм — интересная тема. В целом интерес русских к Швеции высок, но показатели туризма упали, потому что у российского среднего класса стало меньше денег на путешествия.

Как только эта ситуация изменится, рынок ожидает мощный взлет. Количество простых шведских туристов в России невелико. Однако большой потенциал есть у поездок и встреч в городах-побратимах или у путешествий по интересам: культура, религия, наука, спорт…

Что касается культуры, то и посольство Швеции в Москве, и генеральное консульство в Санкт-Петербурге активно продвигают шведскую культуру в России.

Их работа строится на принципах здравого смысла, но на проекты и обмены в ее рамках надо выделить как минимум 10 миллионов.

Еще одна передовая область шведско-российского сотрудничества — обучение русских журналистов, которое уже давно организуется в университете Линнеус. Это важный элемент в поддержке свободы прессы и профессиональной журналистики.

России нужны современные и хорошо функционирующие институты. Наши министерства финансов (!) вот уже почти 30 лет ведут совместную работу в бюджетных вопросах. Давно продолжается соседское сотрудничество в ядерной отрасли, причем его можно расширить. Пограничные ведомства (полиция, таможня, судоходство, спасение на водах) сотрудничают на постоянной основе. Но можно сделать и больше.

Экология Балтийского моря — наша общая проблема, за которую отвечают как ученые, так и власти. В период с 1991 по 2007 год многое было сделано и в социальных областях, таких как помощь детям и молодежи в трудных жизненных ситуациях. Подобную работу можно возобновить, причем в достаточно широком объеме.

На отношения глубоко влияют студенческие и языковые обмены, но в нынешней обстановке они не повсеместны. Предпосылки можно и улучшить. Например, начать с отмены платы за обучение для студентов из России в шведских университетах.

Чтобы добиться мира и «дружественных отношений между народами» (как говорится в Уставе ООН), военного сдерживания недостаточно. Необходима дипломатическая работа, но и ее возможности ограничены. Разумеется, сердце Путина не смягчится и «обстановка в сфере безопасности» не улучшится, стоит нам только показать, что мы в целом доброжелательны к российскому народу.

Напротив, сотрудничество необходимо, чтобы добиться создания такого европейского порядка в области безопасности, к какому все, по собственному утверждению, стремятся. Стоит лишь начать.

Так было в Скандинавии: мы не воюем вот уже 203 года. Так было в Западной Европе: 72 года без войн (из них 65 лет — с ЕОУС, ЕЭС и ЕС). Лучшие времена настанут, и мы можем сделать многое, чтобы это случилось как можно раньше. Деликатная, но не невозможная задача.

Было бы весьма разумно вложить от одного до двух миллиардов из нашего бюджета в приграничное сотрудничество, которое может помочь достичь доверия и взаимопонимания.

Но ответственность лежит не только на государстве. Вот почему надо осуществлять новые и возобновленные инициативы, и эта позиция должна найти отражение не только в осеннем проекте бюджета, но и в планах деятельности различных учреждений и исследовательских институтов, академий и советов по культуре, а также церквей, профсоюзов, студенческих сообществ, экологических и спортивных организаций.

Ларс Ингельстам — ученый, писатель, почетный профессор в области математики, технологий и социальных реформ. В 1968-1972 годах работал в шведском Институте оборонных исследований. В частности, известен своей критикой преувеличенного внимания, которое сегодня уделяется экономическому росту.

Швеция. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > inosmi.ru, 7 августа 2017 > № 2267942


Россия. Швеция. УФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 1 августа 2017 > № 2265691

Святогор модернизировал оборудование обогатительной фабрики

В дробильном отделении обогатительной фабрики Святогора (входит в УГМК) завершился монтаж пластинчатого питателя производства шведской фирмы «Metso Minerals». Новое оборудование включено в технологическую цепочку транспортировки рудного сырья от корпуса приема руды до отделения среднего и мелкого дробления. Агрегат пришел на смену вибрационному питателю, который прослужил обогатителям четыре года.

«Существовала проблема намерзания рудного сырья на данный вибропитатель в зимний период и налипания – в сырую погоду. В итоге масса оборудования увеличивалась, а амплитуда колебаний, которая необходима для надлежащей транспортировки руды, снижалась. Агрегат все чаще выходил из строя. Это и привело к замене питателя», – отметил начальник обогатительной фабрики Игорь Сабитов.

Новое оборудование имеет целый ряд преимуществ перед своим предшественником. Совмещенные между собой в единую систему пластины образуют перекрытие одна над другой, а значит, перемещаемый материал не просыпается по пути окончательной доставки. Пластины выполнены из марганцовистой стали, которая способна выдерживать высокие ударные нагрузки и абразивное воздействие.

Затраты предприятия на приобретение пластинчатого питателя составили около 15 млн руб.

Россия. Швеция. УФО > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 1 августа 2017 > № 2265691


Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 31 июля 2017 > № 2260442

Хультквиста могут вынудить уйти — в связи с российскими учениями

Российские военные учения «Запад» по времени отчасти совпадают со шведскими учениями «Аврора» в сентябре.

Юаким Магно (Joakim Magnå), Aftonbladet, Швеция

Есть вероятность, что в связи с этими масштабными учениями шведскому министру обороны Петеру Хультквисту придется уйти — если Альянсу (политическая коалиция в правительстве Швеции, в которую входят Умеренная коалиционная партия, Партия Центра, Христианско-демократическая партия и Либеральная партия, — прим. ред.) удастся провести свой вотум недоверия.

«Это вызывает беспокойство», — говорит Якоб Вестберг (Jacob Westberg), преподаватель политики безопасности и стратегии в Институте обороны.

Решение партий Альянса объявить вотум недоверия Петеру Хультквисту может оставить Швецию без министра обороны вовсе — или поместить на этот пост кого-то совершенно нового — во время проведения двух масштабных военных учений в Балтийском море.

«Аврора-17» пройдет в сентябре в Мэлардалене, Гётеборге, а также на Готланде и вокруг него. В учениях примут участие более 19 тысяч шведских военных вместе с примерно 2 тысячами военных из Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Литвы, Норвегии и США. Это крупнейшие учения на шведской территории за 20 лет.

В то же время будут проводиться российские учения «Запад-17», которые начнутся 14 сентября и в которых будут участвовать около 13 тысяч русских и белорусских военных.

Такоим образом, и те и другие учения стартуют на фоне начала работы парламента 12 сентября — и вероятного проведения голосования по поводу вотума недоверия министру обороны Петеру Хультквисту.

«Время растущего напряжения»

По словам Якоба Вестберга, преподавателя политики безопасности и стратегии в Институте обороны, если Хультвкист вынужден будет уйти именно в этот момент, ситуация «будет выглядеть плохо».

«Я бы сказал, что это действительно вызывает беспокойство. Шведская „Аврора“ — не просто военные маневры, а учения тотальной обороны с участием многих различных частей общества, — говорит он. — Кроме того, мы в общем и целом живем во времена растущего напряжения. Поэтому неудачно, что сейчас все эти внутриполитические распри касаются и министра обороны. Было бы лучше вернуться к этому вопросу позже осенью».

«Работа на публику»

Якоб Вестберг отмечает, что Россия может усмотреть в этом шанс извлечь для себя какие-то преимущества в области политики безопасности, раскритиковать или высмеять Швецию. Русские имеют обыкновение высмеивать оборонные усилия Швеции.

«Например, как это было с обсуждением семидневной обороны в 2013 году. К тому же, тогда у нас на посту министра обороны была женщина, что посчитали забавным. Но сейчас речь во многом идет об игре на публику, на нашу домашнюю публику. В то же время я не думаю, что можно говорить о каком-то возросшем риске в области политики безопасности в период смены министров обороны на посту».

Спикер либералов по вопросам оборонной политики Аллан Видман (Allan Widman) также не считает ситуацию рискованной.

«Я не думаю, что страна останется без министра обороны или правительства, неважно, чем закончится это объявление вотума недоверия», — сказал он агентству TT.

Следствие изменившейся картины опасностей

Российские учения «Запад» проводятся регулярно. По мнению Якоба Вестберга, трудно понять, случайно ли их совпадение по времени с «Авророй» или нет.

«Вообще-то проведение учений в связи с маневрами других стран — обычное дело, но они проводились и вне зависимости от этого, — говорит он и добавляет: — Шведские учения — это следствие того, что мы вновь ввели понятие тотальной обороны с момента принятия решения в 2015 году. Сейчас нам предоставилась первая крупная возможность испытать наши силы. Интересно и то, что они сосредоточены на обороне Швеции, что тоже стало следствием изменившейся картины потенциальных опасностей и концентрации внимания на Балтийском море».

Приглашены министры обороны

План Петера Хультквиста относительно шведских военных учений пока еще не до конца ясен, так что непонятно, как его вероятный уход может повлиять на процесс.

«Но приглашены министры обороны всех стран, которые участвуют в маневрах. Я знаю, что финский министр, вероятно, приедет. Кроме того, Петер Хультквист планирует посетить все места, где будут проводиться учения, как он обычно делает во время внутренних учений вооруженных сил», — говорит Маринетте Нюх Радебу (Marinette Nyh Radebo), пресс-секретарь министра обороны.

По ее мнению, неудачно, что объявление вотума недоверия совпадает с проведением военных учений.

«Потенциальному новому министру обороны понадобится время для разгона».

Военные учения «Аврора»

Осенние военные учения «Аврора-17», которые пройдут в сентябре, называют самими крупными учениями в Швеции за последние 20 лет.

Учения будут проходить в воздухе, на земле и в воде. Они затронут войска по всей Швеции, но активнее всего — в Мэлардалене и Стокгольме, на Готланде и вокруг него, а также в Гётеборге.

Всего в учениях участвует 19 тысяч мужчин и женщин из вооруженных сил Швеции, четверть из них относятся к силам ополчения. Будут задействованы различные государственные органы.

Кроме того, прибудут формирования из Дании, Эстонии, Франции, Литвы, Норвегии и США, в общей сложности около 2 тысяч военных. Это международные учения, но не учения НАТО.

Цель их заключается в том числе и в том, чтобы отработать отражение неожиданных атак на Швецию. Также, по словам представителей вооруженных сил страны, учения станут важным сигналом окружающему миру о том, что Швеция готова себя защищать. Разнообразные боевые силы будут тренироваться совместно.

Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 31 июля 2017 > № 2260442


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > yle.fi, 30 июля 2017 > № 2269032

Председатель Шведской народной партии Анна-Мая Хенрикссон подвергла резкой критике политику правительства в отношении просителей убежища.

По ее словам, предложенные правительством изменения законодательства являются во всех отношениях негативными. В качестве примеров она привела сокращение сроков обжалования решений и ограничения, касающиеся присутствия помощников при общении с чиновниками.

Хенрикссон считает, что нововведения ухудшили правовую защиту просителей убежища, и требует, чтобы правительство отменило данные решения.

Ранее газета Helsingin Sanomat сообщила, что в оказании юридической помощи просителям убежища остаётся по-прежнему много проблем. В частности, некоторые частные адвокаты набирают как можно больше клиентов из числа просителей убежища, хотя возможность оказания качественной помощи при этом существенно уменьшается.

Хенрикссон занимала пост министра юстиции в 2011-2015 годы.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > yle.fi, 30 июля 2017 > № 2269032


Швеция > Леспром > lesprom.com, 28 июля 2017 > № 2258228

Sodra инвестирует $12 млн в реконструкцию лесопильного завода в Швеции

Sodra инвестирует чуть более 100 млн шведских крон ($12 млн) в реконструкцию лесопильного завода в шведском Лангасьо, об этом сообщает пресс-служба компании.

Проект предполагает замену устаревшей лесопильной линии, установку нового сушильного оборудования и строительство склада площадью 8 тыс. м2. После завершения модернизации мощность завода увеличится с 280 тыс. м3 до 360 тыс. м3 пиломатериалов в год.

Поставку новой лесопильной линии осуществит компания AriVislanda, установка запланирована на период с 11 сентября по 15 октября 2017 г. В ноябре 2017-го предприятие будет работать в полном объеме, кроме того, его штат увеличится на 25 сотрудников.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 28 июля 2017 > № 2258228


Швеция > Леспром > bumprom.ru, 28 июля 2017 > № 2259118

Продажи производителя упаковочной продукции шведской компании BillerudKorsnas в апреле-июне этого года выросли в годовом исчислении на 3% до 5,6 млрд шведских крон ($672 млн), сообщили в компании.

Физические объемы продаж картона увеличились на 6%.

Операционная прибыль за отчетный период снизилась на 2% до 489 млн шведских крон ($58,7 млн), прибыль по EBITDA составила 863 млн шведских крон ($103,56 млн) и по сравнению с аналогичным периодом прошлого года практически не изменилась.

По итогам I полугодия текущего года продажи BillerudKorsnas выросли на 4%, достигнув 11,236 млрд шведских крон ($1,348 млрд).

BillerudKorsnas принадлежат семь производственных предприятий, расположенных в Швеции, Финляндии и Великобритании.

Швеция > Леспром > bumprom.ru, 28 июля 2017 > № 2259118


Швеция > Леспром > bumprom.ru, 27 июля 2017 > № 2259107

Продажи шведской компании SCA в I полугодии 2017 года выросли на 7%

Продажи лесопромышленной компании SCA по итогам шести первых месяцев текущего года выросли в годовом исчислении на 7% до 8,191 млрд шведских крон ($982,92 млн), сообщили в пресс-службе SCA.

Скорректированный показатель EBITDA за отчетный период вырос на 2% до 1,634 млрд шведских крон ($196,1 млн). Чистая прибыль SCA в I полугодии этого года составила 651 млн шведских крон ($78,12 млн), что на 28,8% меньше результата аналогичного периода прошлого года.

Напомним, что весной нынешнего года акционеры SCA Group одобрили предложение Совета директоров о разделении группы на две компании, акции которых будут котироваться на бирже независимо друг от друга. Лесопромышленная компания сохранила название SCA и в дальнейшем станет владельцем лесных угодий, принадлежавших SCA Group. В настоящее это 2,6 млн га леса на севере Швеции. Гигиенический бизнес объединился в компании Essity.

Швеция > Леспром > bumprom.ru, 27 июля 2017 > № 2259107


Швеция > Леспром > bumprom.ru, 27 июля 2017 > № 2259103

Продажи шведской компании Essity в I полугодии 2017 года увеличились на 9%

В январе-июне текущего года продажи шведской компании-производителя санитарно-гигиенических изделий Essity выросли в годовом исчислении на 9% до 53,423 млрд шведских крон ($6,41 млрд).

Операционная прибыль за отчетный период увеличилась на 25% до 5,251 млрд шведских крон ($630,12 млн).

Как сообщило руководство Essity, консолидированные органические продажи в I полугодии этого года выросли на 0,4%, причем на развивающихся рынках — на 4%.

Швеция > Леспром > bumprom.ru, 27 июля 2017 > № 2259103


Швеция. Россия > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 26 июля 2017 > № 2257344

Тяжелобольного Андрея, 23, заперли: «Я мог умереть»

Петтер Й. Ларссон (Petter J Larsson), Aftonbladet, Швеция

Он страдает от тяжелого мышечного заболевания и нуждается в уходе 24 часа в сутки. Однако 23-летний русский журналист пять дней просидел взаперти в миграционном ведомстве, не получая никакой помощи.

«При ухудшении условий я могу умереть», — объясняет Андрей Порошин, который запросил в Швеции политическое убежище.

23-летний российский журналист Андрей Порошин бежал от путинского режима и запросил политическое убежище в Швеции. Но в соответствии с Дублинским регламентом (регламент ЕС, который определяет, какое государство должно рассматривать запрос на предоставление убежища, — прим. перев.) ему следовало просить убежища в Эстонии, так как это была первая страна ЕС, куда он прибыл на пароме из Санкт-Петербурга. В ожидании высылки Андрей был задержан и помещен в учреждение миграционного ведомства в Мэрсте. Андрей страдает от спинальной мышечной атрофии тяжелой степени и прикован к инвалидному креслу с электроприводом. Из-за болезни его жизнь — в постоянной опасности, если не создано необходимых условий.

«Малейшее неосторожное движение может привести к тому, что у него откроется внутреннее кровотечение, и он умрет», — поясняет адвокат Андрея Марк Сафарян.

«Я мог умереть»

Несмотря на это, Андрея поместили под замок в учреждении миграционного ведомства, и помещение было настолько мало, что он едва мог развернуть свое инвалидное кресло. Должного ухода не обеспечили.

«У меня нет мышц. Если я ложусь в кровать, то встать уже не могу. Мне нужен уход 24 часа в сутки. Мне нужна помощь, чтобы проснуться, сходить в душ и туалет, сесть, — рассказывает Андрей, которому приходится носить своего рода корсет, чтобы удерживать тело в сидячем положении. — Охрана мне помогала, но у них нет нужных навыков, так что это было ужасно и для них, и для меня. Они поднимали меня руками, а это опасно. Если бы я упал, я бы мог сломать ноги или шею и умереть».

Не был в душе пять дней

К моменту визита Aftonbladet в учреждение к северу от Стокгольма Андрей уже провел в этой комнатке пять дней. Он жалуется, что у него нет мышц вокруг дыхательной системы, так что ему нужен свежий воздух, но его не выпускают на улицу больше чем на пару часов в день, а в комнате, по его мнению, не хватает кислорода. И он пять дней не был в душе.

«Это большая проблема. Хуже всего то, что меня лишили свободы, я не могу сходить в душ и не чувствую себя в безопасности. Полиция обещала, что здесь будут специальные подъемники и персонал, который за мной присмотрит, однако за пять дней я ничего такого не видел».

«Не в нашей компетенции»

Во время визита Aftonbladet его внезапно отводят в его новую комнату. В отделении на первом этаже будет больше места, там есть и подъемник, чтобы он мог самостоятельно ложиться и вставать с кровати. Скоро прибудет персонал службы по уходу, который станет заходить к Андрею шесть раз в день, как говорит руководство.

«Мы связались с муниципалитетом и его службой по уходу, и они с сегодняшнего дня готовы предложить ему помощь. Такое задание я получил от муниципальных властей, — сообщает Томми Харнеск (Tommy Harnesk), начальник отдела в учреждении миграционного ведомства в Мэрсте. — Это не в нашей компетенции, решение относительно лиц, которым нужна подобная помощь, принимает муниципалитет».

Aftonbladet: По словам Андрея и его адвоката, неправильный уход мог его убить. Как вы относитесь к тому, что такой человек попал в заключение?

Томми Харнеск: Поэтому мы и связались с муниципалитетом, мы понимали, что не в нашей компетенции решить эту ситуацию наилучшим образом. Мы действовали максимально быстро, чтобы устроить все как можно лучше для него. Разумеется, мы хотим, чтобы о людях, которые оказались у нас, заботились как можно лучше».

После того, как Андрея переместили в новую комнату, выяснилось, что на этом этаже нет туалета. Ему приходится каждый раз ходить на другой этаж.

Исследовал путинский режим

Андрей долгое время был политическим активистом и работал в газете, которая изучала положение инвалидов в стране Путина. Но после того, как он завел блог и прочитал несколько лекций в университетах, за ним пришла полиция.

«Хотели посадить меня в тюрьму или в психушку — не как в Швеции, а в такую, в которой я бы, похоже, умер, если бы попал туда. Если я вернусь в Россию, то окажусь в смертельной опасности».

Андрей прибыл в Швецию через Эстонию, подал прошение о политическом убежище и в связи с болезнью сразу был помещен в специализированное учреждение по уходу в Ваттхольме. И Марк Сафарян, и его клиент утверждают, что Андрей регулярно оповещал полицию о том, где находился, в том числе и в тот раз, когда отправился на неделю к приятелю в Уппсалу, чтобы поработать в тишине и покое. Но когда он вернулся, то был задержан полицией и обвинен в попытке скрыться. Мнения об этой ситуации разошлись.

«Я сообщил в полицию два своих адреса электронной почты и каждый день их проверял, но никто мне ничего не писал. Я дал им и свой российский телефон, но мне не звонили. Они связались с моим адвокатом, который и сообщил, что я в Уппсале, и они сказали ему, что адрес не нужен, — рассказывает Андрей.

«Он оставил им адрес, сообщил, куда едет, а потом вернулся назад. Если бы он хотел сбежать, то не вернулся бы. Он же не дурак, — говорит Марк Сафарян. — Он не станет скрываться, потому что не может. Ему требуется круглосуточный уход и присмотр. Вне стен специального учреждения он не выживет, несмотря на все обвинения».

«Нельзя лететь»

Однако Андрея отправили в Мэрсту и посадили под замок.

«П. скрывался от властей и исполнительных органов, покинув центр, не отвечая на попытки с ним связаться, не оставив контактов и не сообщив информации о себе в полицейское управление, в результате чего он был объявлен в розыск», — гласит решение о заключении его под стражу.

Марк Сафарян утверждает, что перелет или паром в Эстонию угрожает жизни Андрея.

«Ему нельзя лететь, потому что турбулентность для него может быть смертельно опасна. Он не может долго ехать на машине. А теперь полиция намерена выслать его на пароме».

Андрей, который сейчас сдает экзамен по экономике, мечтает получить политическое убежище в Швеции и продолжить обучение в шведском университете. Он уже нашел места, где преподают экономику на английском, и уверен, что в прибалтийской стране такого образования не получить. К тому же, он очень боится стать в Эстонии жертвой дискриминации на том основании, что он русский.

«Эстония была оккупирована Россией, и теперь они ненавидят русских. Пожалуй, они прямым ходом вышлют меня в Россию», — говорит Андрей.

«Сопряжено с угрозой для жизни»

Хотя условия жизни Андрея в заключении теперь улучшились, ему предоставили комнату, оборудованную для нужд инвалида, и обеспечили лучший уход, его адвокат критикует само решение поместить его под стражу.

«Состояние его здоровья — очень тяжелое, оно сопряжено с угрозой для жизни. У него нет мышц, нет ног. Он — тяжелый инвалид, у него нет позвоночника. Персонал учреждения не имеет навыков обращения с такими людьми, как Андрей. Тех, кто хочет сотрудничать, не помещают под стражу, тех, кто страдает от тяжелого недуга, сопряженного с угрозой для жизни, не помещают под стражу».

© AFP 2016, Robert Nyholm / TT News Agency

Антимиграционный митинг в городе Торнеа на границе Швеции и Финляндии

В прошлый понедельник Марк Сафарян обжаловал решение полиции. Адвокат утверждает, что Андрей все это время был готов сотрудничать, и требует первым делом освободить клиента, после чего обеспечить ему присмотр.

Марк Сафарян пишет:

«По причине тяжелейшего состояния Андрея содержать его в заключении смертельно опасно. Учреждение в Мэрсте не приспособлено для того, чтобы обеспечить все нужды Андрея. Ситуация значительно ухудшилась. Заключение усугубляет состояние Андрея, а также является серьезным вмешательством в его частную жизнь. Кроме того, он хочет быть под надзором».

Апелляцию отклонили

Однако во вторник полиция отклонила апелляцию. В тот же день был дан и отрицательный ответ на требование Марка Сафаряна провести устное разбирательство дела в миграционном суде. В пояснении указывалось, что, покинув специализированное учреждение для инвалидов в Ваттхольме, Андрей «ушел в подполье».

«Разбирательства просто-напросто не будет, — говорит адвокат. — Полиция прислала длинное заключение суда, суть которого — в том, что он скроется, если его отпустить. О его физическом состоянии ничего не говорится, хотя они должны были принять его во внимание. Все это плохо влияет на его здоровье».

Спинальная мышечная атрофия

Мар Тулиниус, профессор в Детской больнице королевы Сильвии, поясняет:

«Есть несколько степеней спинальной мышечной атрофии. Тяжелейшая форма — первая степень. Дети заболевают еще в первые месяцы жизни, у них возникают тяжелые нарушения дыхания. Прежде они часто умирали в течение первого года жизни.

Вторая степень называется промежуточной. Такие дети способны научиться сидеть, но не ходить. Они могут прожить долго, но они более уязвимы. Все зависит от того, какое лечение проводилось раньше и в каком состоянии ребенок.

Третья степень — самая легкая. Она возникает уже после того, как ребенок учится ходить: с двух-трех лет до подросткового возраста. В этом случае дети теряют способность ходить по мере того, как растут. Они становятся все слабее, мышечной массы не хватает, и происходит инвалидизация.

Потом болезнь затрагивает дыхательную мускулатуру. В тяжелых формах, первая или вторая степень, детям нужно дыхательное, отхаркивающее оборудование. Разумеется, это очень тяжелое заболевание».

Андрей о своей болезни (полагает, что у него — третья степень)

«Я родился нормальным парнем, начал ходить уже в девять месяцев. Но через несколько лет русские врачи дали мне плохое лекарство. Когда у меня начались проблемы с ходьбой, они только сказали „будешь ходить так, зато самостоятельно“. В десять лет я оказался в инвалидной коляске. Поехал в клинику в Германии, и там сказали, что могли бы меня вылечить, если бы я приехал на несколько лет раньше».

Швеция. Россия > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 26 июля 2017 > № 2257344


Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2254830

Во 2 кв. 2017 г. продажи BillerudKorsnas выросли на 3%

Продажи производителя упаковочной продукции BillerudKorsnas (г. Сольна, Швеция) в апреле-июне 2017 г. выросли в годовом исчислении на 3% до 5,6 млрд шведских крон ($672 млн), об этом сообщает пресс-служба компании.

Физические объемы продаж картона увеличились на 6%.

Операционная прибыль за отчетный период снизилась на 2% до 489 млн шведских крон ($58,7 млн), прибыль по EBITDA составила 863 млн шведских крон ($103,56 млн) и по сравнению с аналогичным периодом прошлого года практически не изменилась.

По итогам первого полугодия 2017 г. продажи BillerudKorsnas выросли на 4%, достигнув 11,236 млрд шведских крон ($1,348 млрд).

BillerudKorsnas принадлежат семь производственных предприятий, расположенных в Швеции, Финляндии и Великобритании.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2254830


Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2254831

В 1 полугодии 2017 г. продажи Essity увеличились на 9%

Продажи компании-производителя санитарно-гигиенических изделий Essity (г. Стокгольм, Швеция; ранее — SCA Group) в январе-июне 2017 г. выросли в годовом исчислении на 9% до 53,423 млрд шведских крон ($6,41 млрд), об этом сообщает корпоративная пресс-служба.

Операционная прибыль за отчетный период увеличилась на 25% до 5,251 млрд шведских крон ($630,12 млн).

По словам руководства Essity, консолидированные органические продажи в первом полугодии 2017 г. выросли на 0,4%, причем на развивающихся рынках — на 4%.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2254831


Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2257158

В 1 полугодии 2017 г. продажи SCA выросли на 7%

Продажи лесопромышленной компании SCA по итогам шести первых месяцев 2017 г. выросли в годовом исчислении на 7% до 8,191 млрд шведских крон ($982,92 млн), об этом сообщает пресс-служба SCA.

Скорректированный показатель EBITDA за отчетный период вырос на 2% до 1,634 млрд шведских крон ($196,1 млн). Чистая прибыль SCA в первом полугодии 2017 г. составила 651 млн шведских крон ($78,12 млн), что на 28,8% меньше результата аналогичного периода прошлого года.

Как сообщал Lesprom Network ранее, весной 2017 г. акционеры SCA Group одобрили предложение совета директоров о разделении группы на две компании, акции которых будут котироваться на бирже независимо друг от друга. Лесопромышленная компания сохранила название SCA и в дальнейшем станет владельцем лесных угодий, принадлежавших SCA Group. (В настоящее это 2,6 млн га леса на севере Швеции.) Гигиенический бизнес объединился в компании Essity.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 25 июля 2017 > № 2257158


Россия. Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 25 июля 2017 > № 2257921

Эксперт: Россия хочет показать свое величие

«Российские вооруженные силы хотят подчеркнуть, что они велики и сильны», — комментирует советник по вопросам обороны Йоаким фон Браун.

Эльвира Лагерстрём Дюрссен (Elvira Lagerström Dyrssen), Expressen, Швеция

Проход судов через Балтийское море — это, вероятно, российское предостережение Швеции.

Изначально предполагалось, что будет 36 судов, но в конце концов появились всего четыре, и эксперты пока не знают, почему.

В пятницу атомная подводная лодка Владимира Путина «Дмитрия Донской» вместе с еще тремя судами пересекла Балтийское море, направляясь на парад военно-морских сил в Санкт-Петербурге. То, что Россия отправила свои корабли путем мимо Швеции, советник по вопросам безопасности Йоаким фон Браун (Joakim von Braun) считает ясным сигналом.

«Русские вооруженные силы посылают нам отчетливый сигнал: они хотят подчеркнуть, что они велики и сильны. Россия — государство, смотрящее на страны, которые считает слабыми, сверху вниз, вот почему ей так важно, чтобы мы ее замечали».

Несмотря на это красноречивое военно-морское присутствие, фон Браун подчеркивает, что у российских вооруженных сил — значительно меньше средств, чем они готовы признать.

«Пусть мы и наблюдаем, как Россия играет мускулами, посылая свои корабли, но у России сейчас не хватает средств. Причина во многом в том, что Россия зависима от экспорта нефти, газа и оружия. Только эти три экспортные отрасли в стране по-настоящему значительны, а сейчас цены на нефть сильно упали», — объясняет фон Браун.

36 судов

По словам Йоакима фона Брауна, ранее Россия сообщала, что намеревается отправить в Балтийское море 36 судов. До сих пор неизвестно, куда делись еще 32.

«Россия выдала не всю информацию. Она сообщала, что отправит 36 судов, но очевидно, что это не так. Может, это оказалось чересчур затратно для российских вооруженных сил. Мы пока не знаем. Но мы следим за ситуацией».

России принадлежат еще три судна, которые пересекли Балтийское море вместе с подводной лодкой «Дмитрий Донской».

«Вероятно, речь идет о „Вице-адмирале Кулакове“, „Маршале Устинове“ и „Петре Великом“».

Крейсер «Петр Великий» считается самым мощным судном России. Его длина превосходит 250 м.

«Угрожать некрасиво»

Этой своей демонстрацией силы Россия посылает предостережение окружающему миру, в данном случае сигнал включает и Швецию.

«Они хотят запугать нас и заставить прислушиваться к их позиции в международных делах. По-моему, угрожать своим соседям некрасиво», — заявляет Йоаким фон Браун.

Редки на Балтике

Министерство обороны не выказывает никакого беспокойства в связи с присутствием этих судов в Балтийском море.

«Мы всегда знаем, что происходит вблизи наших границ, и мы корректирует боеготовность в соответствии с обстановкой», — говорит пресс-секретарь министерства Йеспер Тенгрот (Jesper Tengroth).

Большее удивление он демонстрирует, когда речь заходит о выборе маршрута подводной лодки.

«Суда подобного типа нечасто увидишь в Балтийском море. Вообще-то они дислоцируются в Северном Ледовитом океане. Тем не менее Россия не делает ничего незаконного, у нее есть полное право находиться в международных водах».

Россия. Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 25 июля 2017 > № 2257921


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 24 июля 2017 > № 2254426

Карла XII почитают школьники и нацисты

История в лицах

Сегодня исполняется 100 лет с эксгумации Карла XII. Образ этого короля менялся с годами. Он был и трагическим героем, и образцом шведской любви к отечеству, и идеалом нацистов. Не пора ли упокоить его с миром?

Ульф Сандер (Ulf Zander), Svenska Dagbladet, Швеция

Сто лет назад видные представители шведского общества собрались в церкви Риддархольмена. Все были нарядно одеты и держались с благоговением. Повод — открытие гроба Карла XII. В связи с планами масштабной реставрации средневековой церкви гроб Карла перемещали из каролинской крипты в густавианскую, где хватало места, чтобы исследовать монаршее тело и любоваться им.

Судя по всему, инициатором эксгумации в 1917 году стал недавно учрежденный Каролинский союз. Событие взбудоражило как ученых, исследовавших череп, так и приглашенных на церемонию особых гостей. Отзывы были похожи, кто бы ни высказывался — королева Виктория или писать Вернер фон Хейденстам (Verner von Heidenstam). Увидеть своими глазами последнего каролинского короля — большое событие, в том числе и потому, что, как показали останки, в расцвете сил он был человеком великого характера. Множество хвалебных слов в его адрес были естественны для того времени.

В этих восторженных суждениях нет ничего удивительного, учитывая центральную роль образа Карла XII в Швеции после его гибели в Фредриксхале в 1718 году. На протяжении столетий после его смерти возникали все новые истории о практически неуязвимом короле. К тому же, многие писатели разделяли вольтеровскую картину шведского монарха как трагического героя. С середины XIX века студенты Лунда ежегодно устраивали памятное шествие в день его смерти — 30 ноября. Когда школьников начала XX века просили выбрать, какой исторической личностью, ныне живущей или из прошлых времен, они хотели бы быть, с Карлом XII могли соперничать лишь Густав Васа и Густав II Адольф. Однако популярность Карла не была всеобъемлющей. Представители так называемой старой школы в XIX веке пошли в атаку на героического короля, что привело к возникновению каролинского активизма. Его представителями стали историки новой школы во главе с Харальдом Йерне (Harald Hjärne).

Постоянно возникал образ Карла XII как мерила шведской любви к отечеству. В начале XX века уровень патриотизма был низок, и имелось множество признаков того, что монархистское почитание героев вообще и Карла XII в частности вышло из моды. Однако вскоре Карл XII снова оказался в центре внимания, поскольку одной из тем Стриндберговских споров 1910-1912 годов стала критика «поклонения фараонам», распространенного среди шведской элиты. За семь лет до четвертой известной нам эксгумации в 1917 году Стриндберг заявил, что каждое выкапывание королевской мумии производилось для нужд современности, прежде всего в националистических целях.

Вскоре после того, как летом 1914 года разразилась Первая мировая война, имя Карла XII снова оказалось у всех на устах. Социалисты, такие как Сет Хёглунд (Zeth Höglund), сочли возврат к почитанию короля проявлением «патриотического отупения». Но даже внутри социал-демократической партии встречались защитники высокопарного воспевания подвигов времен шведского великодержавия. Один из авторов в социал-демократической газете Tiden сообщил, что многие ораторы болтают без толку, однако отсылки к прошлому обнаруживают родство нынешних шведов с их умершими предками. Эта связь «тогда» и «сейчас» касалась всех, а не толкьо рабочего класса. Вопрос заключался лишь в том, какие моменты истории стоило вспоминать. Когда в 1915 году авторы с правого и левого флангов выпустили дискуссионный труд «Внешняя политика Швеции в свете мировой войны», заявленной целью было как раз поддержать шведское участие в войне на стороне Германии, обратившись к истории. Основной аргумент так называемых активистов: нельзя представить себе сценария хуже, чем победа русских. В этом контексте Карл XII стал актуальнее, чем когда-либо прежде. Он пытался сдержать славян в начале XVIII века. Через более чем 200 лет германцы ведут борьбу, пытаясь завершить это жизненно важное дело.

Поражение немцев в 1918 году бросило вызов культу Карла XII, но, в сущности, он пережил и перемирие, и Версальский договор. Поражение немцев во многом отрезвило Швецию, в том числе и в отношении ее взгляда на Карла XII. Например, офицер и музейный работник Освальд Кюленстьерна (Oswald Kuylenstierna) приветствовал более здравое и критическое представление об этом короле. Признавать его ошибки и недостатки пойдет на благо всем шведам, ведь так они научатся большему на его опыте.

Другой пример неугасающего интереса к Карлу XII — 250-летие со дня его рождения, которое отмечалось в 1932 году и привлекло большое внимание общественности. То же самое можно сказать и о выставке, открывшейся в 1935 году. Одно из известнейших исторических полотен эпохи — «Перенесение тела Карла XII через норвежскую границу» Густава Седерстрёма (Gustaf Cederström). Существовало два варианта картины, первый из которых в 1878 году был продан российскому Великому князю. Когда картины в 1935 году впервые выставили одновременно, в картинную галерею Лильевальха выстроились длинные очереди. В том же году увидела свет первая часть биографической книги Франса Бенгтссона (Frans G Bengtsson) «Жизнь Карла XII» (Karl XII:s levnad). Как и вторая часть, вышедшая годом позже, книга была выпущена большим тиражом и получила в основном положительные рецензии. Националисты вообще и в частности те, кто был дружественно настроен по отношению к Германии, с осторожностью отнеслись к тому образу короля, какой нарисовал Бенгтссон. Этот Карл не дотягивал до «бога грома» и трагического героя, выведенного в романе Вернера фон Хейденстама «Воины Карла XII» (Karolinerna, 1897-1898). В нем просто-напросто не хватало идеализма и национального пафоса. То же мнение высказывалось и в нацистской Германии. В отличие от «Воинов Карла XII», которые в Третьем рейхе пережили несколько переизданий, «Жизнь Карла XII» даже не переводили на немецкий язык, пока у власти был Адольф Гитлер.

Перед Второй мировой войной и во время нее Карла XII поминали в дебатах о прошлой и настоящей русской угрозе. Даже в наше время бывали символические акты с тем же смыслом. В знак «расовой» общности Адольфа Гитлера в день его пятидесятилетия чествовали Шведско-немецкая ассоциация и Общество Манхем, которые преподнесли ему статуэтку Карла XII. Привлекла внимание и биография шведского короля, написанная немецким военным историком Отто Хайнцем (Otto Haintz). Первая часть вышла в 1936 году. Шведские рецензенты в основном хвалили труд Хайнца, зачастую включая его основополагающий тезис о расовой общности шведского и немецкого народов. Карл-Густав Хильдебранд (Karl-Gustaf Hildebrand) прокомментировал актуальность темы, написав, что «противостояние национал-социалистического режима и России, это стремление испытать себя в свете истории, безусловно, должно соотноситься с каролинской эпохой». Конечно, после начала войны в 1939 году не было никого, похожего на активистов Первой мировой, но нацисты и в Швеции, и в Германии продолжали постоянно обращаться к образу Карла XII, что в перспективе, вероятно, и привело к тому, что любовь к нему начала охладевать. Те, кто, подобно фашисту Пэру Энгдалю (Per Engdahl), все еще глубоко почитали короля, могли обнаружить, что их зовут последними из его лакеев.

Но это не значит, что после 1945 года Карл XII совсем исчез из поля зрения. Когда юрист и историк Нильс Херлиц (Nils Herlitz) в 1950 переписал «Карла XII и современность», в его очерке традиционное положительное представление о короле сочеталось с актуальной для того времени лексикой. Желающим описать Карла XII в беседе с датчанином или норвежцем советовали оживить образ облеченного властью юноши, «щедро одаренного и с глубоким чувством ответственности». Но, например, в Лунде мнения относительно того, стоит ли продолжать чествовать память Карла, разошлись. Разумеется, в первые послевоенные годы всплывали сообщения о красивых и достойных шествиях с факелами 30 ноября, пусть число их участников и стало меньше. Но за фасадом торжественных речей шли ожесточенные дебаты, и в 1951 году председателю студенческого самоуправления пришлось освободить должность.

Год спустя Бьёрн Пальм (Björn Palm) заговорил начистоту и в Aftonbladet раскритиковал культ Карла XII и двуличность, типичную, по его мнению, для большинства шведов. С одной стороны, они не хотят выглядеть поклонниками Карла XII, с другой, чуть что — сразу встают на его защиту, а при упоминании темных страниц истории конца эпохи великодержавия лишь пожимают плечами. Славные ли поступки легли в основу политики, которая вылилась в 18 лет войн и выскребание последних материальных и человеческих ресурсов, так что страна в конце концов оказалась все равно что в руинах? Таков был его риторический вопрос. Последним деянием короля стало нападение на «наш братский норвежский народ», что тоже не красило картину.

В последующие десятилетия не иссякал поток новых трудов о Карле XII и его воинах. Многие были написаны в положительном или на первый взгляд «нейтральном» тоне, но и тема безответственного и сумасбродного короля тоже поднималась все чаще. Вдобавок упоминания о националистской мании великодержавия, которая охватила Швецию перед Второй мировой войной, были некстати в стране, взявшей мир и нейтралитет за основу своего нового современного национального самоопределения. Никто и не помышлял о том, чтобы в 1960 году отметить 250-летний юбилей битвы при Хельсингборге с той же помпой, с какой праздновали 200-летие в 1910.

В конце 1990-х — начале 2000-х стал преобладать более негативный взгляд на Карла XII, не в последнюю очередь потому, что нацисты продолжали использовать его как свой символ и образец, что несколько раз приводило к беспорядкам в Лунде и Стокгольме.

Когда в 2010 году заговорили об очередной эксгумации, целью были лишь строго научные задачи. В отличие от 1917 года, ни о каких почитателях у края гроба и речи быть не могло. Скорее всего, и сегодняшний столетний юбилей не привлечет особого внимания. Кто знает, может, падение интереса к Карлу XII, наконец, даст ему мирно упокоиться в своей могиле.

Ульф Сандер — профессор истории в Лундском университете.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 24 июля 2017 > № 2254426


Китай. Швеция. Норвегия > Леспром > lesprom.com, 24 июля 2017 > № 2253731

Китайская Anhui Shanying Paper приобретет 100% акций Nordic Paper

Представители китайской целлюлозно-бумажной компании Anhui Shanying Paper Industry (входит в состав Taison Group) подписали соглашение о приобретении 100% акций Nordic Paper Holding AB.

После завершения сделки Nordic Paper продолжит операционную деятельность как независимая европейская целлюлозно-бумажная компания.

Anhui Shanying Paper специализируется на производстве крафт-бумаги и упаковочной продукции, в основном — из вторичного сырья.

Предприятия Nordic Paper расположены в Швеции и Норвегии. Компания является ведущим шведским производителем жиронепроницаемой бумаги и крафт-бумаги.

Китай. Швеция. Норвегия > Леспром > lesprom.com, 24 июля 2017 > № 2253731


Швеция. Россия > Армия, полиция > inopressa.ru, 24 июля 2017 > № 2254417

Шведские наци прошли обучение в России до того, как подложили бомбу в центр, где живут соискатели политического убежища

Дж. Лестер, Эдгар Маннхеймер и Джейн Литвиненко | BuzzFeed

5 января в окрестностях Гетеборга, в мотеле, приспособленном для содержания лиц, которым отказано в политическом убежище в Швеции, прогремел взрыв на парковке. Пострадал один человек - дворник, госпитализированный со шрапнельными ранениями и переломами обеих ног, повествует BuzzFeed News. "Спустя неделю следователи объявили, что за взрывом стояли члены "Северного движения сопротивления", крупнейшей в Швеции нацистской организации", - пишут журналисты Дж.Лестер, Эдгар Маннхеймер и Джейн Литвиненко. Обвинения были предъявлены трем членам этой организации - Виктору Мелину, Антону Тулину и Джимми Йонассону.

Издание сообщает: согласно материалам судебного дела, с которыми оно ознакомилось, "прокуратура представила доказательства того, что двое из обвиняемых ездили в Россию, где обучались вместе с членами военизированных формирований, которые ранее воевали бок о бок с русскими (так в оригинале. - Прим. ред.) сепаратистами на Восточной Украине".

"Доказательства, которые прокуратура представила судье, могут иметь далеко идущие последствия во всей Европе", - пишут журналисты.

"Для нас в Центральной Европе (...) Украина - что-то вроде нашей Сирии, - сказал аналитик Ян Цингел (Globsec, Словакия). - Вся разница в том, что [европейские националисты] не станут себя взрывать, но они проходят обучение в лесах со стандартными армейскими винтовками. Вот что происходит, и мы не знаем, к чему они готовятся".

На взгляд Цингела и других экспертов, украинский конфликт вдохнул новую жизнь в националистические движения повсюду на Западе, предложив новые концепции.

Издание пишет: "Россия несколько лет создавала себе репутацию традиционалистской антизападной державы, а в 2014 году захватила украинский Крымский полуостров и поддержала повстанцев-сепаратистов на Восточной Украине после того, как силы, дружественные к Евросоюзу, свергли пророссийского президента Украины. Россия и ее союзники осуществили глобальную кампанию пропаганды, дабы подать свое вторжение как "антиимпериалистический" шаг против экспансионистского Евросоюза, утверждая, что ЕС непоколебимо намерен распространять однополые браки и подрывать другие местные ценности".

"В некоторых случаях это мировоззрение побуждало иностранцев отправляться добровольцами на войну на Украине. В дополнение к более чем 15 тыс. российских гражданских лиц, которые, по некоторым оценкам, стали добровольцами в ходе этого конфликта, на Украину также приехали более 2 тыс. иностранных боевиков из 55 других стран", - пересказывает издание слова Каспера Рекавека (Globsec).

Украинский кризис научил националистов, "как превращать идеологию в оружие", и способствовал сдвигу "больших тектонических платформ европейской политики" вправо, заметил Рекавек.

Аналитики подчеркивают: в отличие от ИГИЛ*, боевики, связанные с Россией, не призывают к прямым атакам на страны-члены ЕС. Но, как отметил в электронном письме пресс-секретарь Европола Алекс Никулаэ, "обучение вместе с военизированными группировками - путь к дальнейшей радикализации".

Издание возвращается к судебному делу в Швеции: "Доказательства наводят на мысль, что Виктор Мелин и Антон Тулин стремились пройти обучение в России именно потому, что сочли, что нынешние лидеры их шведской нацистской организации сделались мягкотелыми".

"Я чертовски возмутился", - написал Тулин Мелину 8 ноября 2016 года, послушав подкаст с участием лидеров их организации.

"Спустя две недели после их разговора фотография, на которой эти двое мужчин запечатлены бок о бок с автоматами в руках, одетые в камуфляжную форму, была размещена в российской соцсети "ВКонтакте" аккаунтом, который принадлежит "программе военизированного обучения" "Партизан" в Петербурге. Вероятно, в курс было включено обучение обращению с огнестрельным оружием и симуляции военных учений с пневматическими ружьями. Прокуратура также заявила, что, судя по геолокационным данным с телефонов этих лиц, они провели в России 11 дней, то есть достаточно, чтобы пройти курс обучения, а полиция при обыске квартиры Мелина конфисковала записки на русском языке об оружии и взрывчатке", - говорится в статье.

"Партизан" был создан российским националистом Денисом Гариевым, который организовал нечто под названием "Имперский легион" - батальон добровольцев, которые в 2014 году ехали из России на Украину, чтобы воевать на стороне сепаратистов. Это военизированное крыло группы "Русское имперское движение", которое утверждает на своем сайте, что намеревается восстановить Россию как "моноэтническое государство", - поясняют журналисты.

Издание сообщает: в телефонном интервью BuzzFeed News Гариев "утверждал, что не связан с "Русским имперским движением", а также "отрицал, что обучал Тулина и Мелина". Журналисты отмечают: "Их фото, по-видимому, было стерто из аккаунта "Партизана" "ВКонтакте" после того, как прокуратура сделала скриншот".

"Русские националисты не были естественными союзниками для этих двух шведских нацистов, - полагает издание. - Украинская сторона стала магнитом для определенной доли иностранных боевиков, многие из которых имели связи с нацистскими организациями. Но, когда конфликт поостыл, "Северное движение сопротивления" обнаружило, что у него есть общие цели с "Русским имперским движением".

В сентябре 2015 года "Северное движение сопротивления" принимало на одном фестивале Станислава Воробьева, которого издание назвало "одним из лидеров "Русского имперского движения".

Согласно краткому пересказу его речи, размещенному на сайте "Северного движения сопротивления", Воробьев "предостерег, что сейчас идет полномасштабная война против традиционных ценностей, характерных для западной цивилизации", и сказал, что "Русское имперское движение" послало свои военизированные силы за границу, чтобы воевать с "еврейскими олигархами на Украине". Воробьев также увязал их борьбу с антисемитской конспирологической теорией, которая гласит, что за иммиграцией мусульман в Европу стоят евреи", - говорится в статье.

Издание сообщает, что Мелин, Тулин и Йонассон не признали себя виновными, но 7 июля суд приговорил их к тюремному заключению.

Ссылаясь на сборник исследований "Не только Сирия", составленный Рекавеком, журналисты сообщают: не менее 100 боевиков приехали на Украину из Германии, 50 человек - из Франции, 25 - из США.

Издание замечает: прошлогодний инцидент в Черногории "драматично иллюстрирует то, как ветераны украинского конфликта потенциально могут дестабилизировать другие страны Европы". Власти Черногории арестовали группу сербских националистов, обвиняемых в подготовке госпереворота. "Операцией должен был руководить Александр Синджелич, сербский националист, ранее воевавший на Украине. После ареста он, по некоторым сведениям, сказал следователям, что его завербовали для этого заговора "два националиста из России", когда он воевал бок о бок с русскими сепаратистами", - пишет издание.

Рафаэлло Пантуччи (Royal United Services Institute for Defence and Security Studies, Лондон) сказал в интервью изданию, что пока его не очень тревожит опасность со стороны людей, радикализированных украинским кризисом, и добавил, что "по его мнению, российское правительство воздержится от прямого поощрения насилия в какой-либо стране ЕС, так как это может быть расценено как акт войны". Но, по словам Пантуччи, есть признаки того, что ультранационалистические организации еще невиданным образом вступают в альянсы по всей Европе, порождая "среду, где могут появиться правые, склонные к насильственным действиям".

*"Исламское государство" (ИГИЛ) - террористическая организация, запрещенная в РФ.

Швеция. Россия > Армия, полиция > inopressa.ru, 24 июля 2017 > № 2254417


Швеция > Леспром > lesprom.com, 21 июля 2017 > № 2250501

В 1 полугодии 2017 г. продажи Sveaskog выросли на 5%

Продажи Sveaskog (г. Стокгольм, Швеция) по итогам первого полугодия 2017 г. выросли в годовом исчислении на 5% до 3,299 млрд шведских крон ($395,9 млн), об этом сообщает пресс-служба компании.

Совокупные объемы поставок древесины за отчетный период увеличились на 2%, средние отпускные цены выросли также на 2%. Операционная прибыль достигла 725 млн шведских крон ($87 млн), что на 12% превышает результат аналогичного периода прошлого года. Чистая прибыль Sveaskog в январе-июне 2017 г. увеличилась на 12% до 779 млн шведских крон ($93,5 млн).

Sveaskog — крупнейший лесовладелец Швеции, компания реализует пиловочник, балансовую древесину и биотопливо.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 21 июля 2017 > № 2250501


Швеция > Леспром > lesprom.com, 20 июля 2017 > № 2248813

Во 2 кв. 2017 г. продажи Sodra выросли на 6%

В апреле-июне 2017 г. консолидированные продажи Sodra Group выросли в годовом исчислении на 6% до 5,244 млрд шведских крон ($629,28 млн), об этом сообщает пресс-служба компании.

Операционная прибыль за отчетный период увеличилась более чем в девять раз до 464 млн шведских крон ($55,7 млн). Операционная прибыль подразделения Sodra Skog (лесозаготовки) выросла на 4%, Sodra Cell (целлюлоза) — на 65%. Операционная прибыль бизнес-единицы Sodra Wood (производство изделий из древесины) во втором квартале 2017 г. достигла 50 млн шведских крон ($6 млн), тогда как годом ранее был зафиксирован операционный убыток в размере 204 млн шведских крон ($24,48 млн).

По словам президента и генерального директора Sodra Ларса Идермарка, рост показателей стал следствием увеличения цен на целлюлозу и пиломатериалы, также свою роль сыграли инвестиции в расширение целлюлозно-бумажных производств и реструктуризация лесопильных заводов компании.

По итогам первого полугодия 2017 г. продажи Sodra выросли почти на 9% до 10,342 млрд шведских крон ($1,24 млрд), операционная прибыль — в три раза до 915 млн шведских крон ($109,8 млн).

Швеция > Леспром > lesprom.com, 20 июля 2017 > № 2248813


Россия. Швеция. СЗФО > Авиапром, автопром > regnum.ru, 19 июля 2017 > № 2254962

Новое поколение Scania представят в России

Третьего августа российские клиенты компании Scania, а это Нордленд, ТРАСКО и Блейзер, получат новые тягачи Scania модели S 500 4×2. Три автомобиля — это первые тягачи нового поколения Скания, которое было представлено 23 августа 2016 года в Париже. Относительно серии R серия S получила ряд изменений. А именно: плоский пол кабины, улучшения спального места, изменения в подвеске, что делает автомобиль более устойчивым, и более высокий крутящий момент двигателя.

На сегодняшний день европейским клиентам уже отгружено более 11 тысяч автомобилей нового поколения Scania. И вот пришло время российского рынка.

Новинка уже получила награду Truck of the Year 2017 («Международный грузовой автомобиль 2017 года») на выставке IAA в Ганновере. Кроме этого, в декабре 2016 года немецкое издательство ETM Verlag опубликовало итоги сложнейшего европейского теста грузовых автомобилей «1000 Point Test», в котором грузовой автомобиль Scania S500 получил 943 балла из 1000 возможных.

Отраслевое издание Lastauto Omnibus так отзывается о новинке:

«Высокая производительность при низком расходе топлива, лучшие ходовые качества, высокий уровень комфорта и эргономичность рабочего места водителя — вот что обеспечивает успех новой серии S».

В числе других изменений, которые отличают новую генерацию от предшествующих моделей, можно назвать экономичность в расходе топлива — 30 литров на 100 километров пути в смешанном цикле, новые цвета экстерьера и совершенно новую кабину, которая демонстрирует более совершенный уровень эргономики и удобств для водителя. Также улучшена обзорность, управляемость и технические характеристики силовых агрегатов. Новая серия оснащается несколькими моторами и трансмиссиями.

Руководитель подразделения грузового автотранспорта компании Scania Кристофер Подгорски (Christopher Podgorski):

«Наши клиенты могут рассчитывать не только на незабываемые впечатления от вождения, далеко превосходящие их ожидания, но и на максимально возможную экономию топлива».

Сейчас компания Scania реализует в России широкий спектр продукции, такой как: грузовая техника четырех серий, городские и междугородние автобусы, отдельно шасси и двигатели. Также в России для водителей и владельцев бизнеса предлагаются обучающие программы и программы страхования, лизинга.

Россия. Швеция. СЗФО > Авиапром, автопром > regnum.ru, 19 июля 2017 > № 2254962


Швеция > Леспром > lesprom.com, 19 июля 2017 > № 2247533

В 1 полугодии 2017 г. продажи Bong снизились на 4%

Консолидированные продажи шведского производителя специализированной упаковочной продукции и конвертов Bong AB (г. Кристианстад) в январе-июне 2017 г. снизились в годовом исчислении на 4% до 1,026 млрд шведских крон ($123,12 млн), об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Снижение показателя в компании связывают с продолжающимся спадом на европейском рынке конвертов.

Между тем, благодаря успешной реализации проектов по реструктуризации производства, операционная прибыль Bong в первом полугодии 2017-го выросла в 6,5 раза до 26 млн шведских крон ($3,12 млн).

Во втором квартале 2017 г. продажи Bong снизились на 4% до 481 млн шведских крон ($57,72 млн).

Швеция > Леспром > lesprom.com, 19 июля 2017 > № 2247533


Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 19 июля 2017 > № 2248833

Путинская атомная подлодка на пути в Западную Швецию

Эрик Йотлин (Erik Göthlin), Expressen, Швеция

Как ожидается, крупнейшая атомная подлодка в мире на этой неделе впервые пройдет вблизи западного побережья Швеции. И не исключено, что на борту будет ядерное оружие.

Гордость российского флота Владимира Путина направляется с Кольского полуострова на парад в Санкт-Петербурге.

«Они посылают нам мощный сигнал», — утверждает председатель комиссии риксдага по вопросам обороны Аллан Видман (Allan Widman, Либеральная партия).

172-метровая подводная лодка идет к Балтийскому морю и Швеции. Уже через несколько дней она минует Данию, по расчетам датского TV2. Как сообщил GT источник, хорошо знакомый с ситуацией в области безопасности на Балтике, подлодка, вероятно, пройдет Западную Швецию уже в среду.

Судно отправилось из Северодвинска на Белом море. Оно покинуло Кольский полуостров в понедельник и движется вдоль побережья Норвегии. Позже оно минует Швецию и пройдет Скагеррак, потом — Большой Бельт, мост через этот пролив и Данию, после чего возьмет курс на пункт назначения — Санкт-Петербург, как сообщает Ekstrabladet. В Петербурге подлодка примет участие в параде российского военно-морского флота 29 июля, по данным The Barents Observer.

Председатель комиссии по вопросам обороны Аллан Видман хорошо осведомлен о грядущем прибытии субмарины.

Подлодка длиной 172 м

«К нам подходит подводная лодка, и это ожидаемый визит. О нем сообщалось еще некоторое время назад. Официальный повод — юбилей российского военно-морского флота, — говорит Видман и продолжает. — Но надо понимать, что это событие — элемент наращивания военного присутствия России на Балтике, которое идет уже довольно давно. Своего рода кульминации оно достигнет этим летом, прежде всего в форме крупных учений в России».

По мнению Видмана, проход этой подводной лодки имеет для России символическое значение. Осталась всего пара месяцев до начала армейских учений «Аврора-17» в Швеции, которые пройдут в сентябре.

«Дмитрий Донской» (ТК-208) — российская подводная лодка так называемого проекта «Акула» (Typhoon по кодификации НАТО). Ее спроектировали еще в 1970-е на советском флоте. В первоначальное вооружение входили 20 баллистических ракет. Сегодня подлодка используется как испытательная площадка. Ее приводят в движение два ядерных реактора, а вооружение может включать в себя до 200 ядерных боеголовок.

Expressen: Эта подводная лодка может оснащаться ядерным оружием, и она пройдет вблизи Швеции. Считать ли это проблемой?

Аллан Видман: По моей оценке, вблизи нашей страны есть ядерное оружие, причем уже давно. У меня нет убежденности, что именно этот случай исключителен на общем фоне. Скорее это желание пустить пыль в глаза.

— Там есть ядерное оружие?

— Ядерная риторика России отличается от риторики прочих ядерных держав. Нам то и дело намекают, что могут применить ядерное оружие против других государств. Однако это не стоит считать доказательством того, что подлодка доставит ядерное оружие в Балтийское море. Без сомнения, она хорошо вооружена, но я не возьмусь утверждать, что на ней есть ядерное оружие.

Военные немногословны

Министерство обороны не желает сообщать, принимаются ли какие-нибудь меры в связи с проходом подводной лодки мимо Швеции.

«Могу только сказать, что у министерства обороны все под контролем, и мы следим за любой деятельностью в нашем регионе. Как у западного побережья, так и в Балтийском море», — заявляет пресс-секретарь министерства Йеспер Тенгрот (Jesper Tengroth).

Он отказывается комментировать, может ли вероятное ядерное вооружение подлодки стать проблемой.

«Все государства имеют право перемещаться и проводить учения в нейтральных водах. Но важно, чтобы все друг друга уважали и придерживались действующих правил и практик».

«Убогие русские технологии»

Еще в апреле The Barents Observer писала о предстоящем проходе подлодки, уточняя, что российский военно-морской флот ждал личного одобрения президента Владимира Путина, чтобы отправить подлодку в путь.

Ларс Вильдерэнг (Lars Wilderäng), автор нескольких книг на тему обороны и политики безопасности, также ведет блог о вопросах безопасности. По его словам, цель прохода подводной лодки в Россию через Балтийское море — продемонстрировать мощь и выставить напоказ ядерное оружие страны.

«Они хотят заявить, что у них есть ядерное оружие, и Россия готова применить его для разрешения конфликта, если кто-то вознамерится протестовать против ее силовой политики. Таков их сигнал. И это не случайность. Им надо показать, что у них есть ядерное оружие».

На этом фоне то, что речь идет об атомной подводной лодке, — само по себе большая проблема, считает Вильдерэнг.

«Ядерные реакторы, построенные по старой убогой русской технологии, угрожают окружающей среде. Определенный процент российских подводных лодок терпит крушение. Риск такого исхода вовсе не равен нулю».

Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 19 июля 2017 > № 2248833


Россия. Швеция > Электроэнергетика > energyland.infо, 18 июля 2017 > № 2247025

Шведская АЭС «Рингхальс» переведет на топливо ТВС-Квадрат еще один энергоблок

«Мы удовлетворены результатами эксплуатации российского ядерного топлива в Швеции. Все характеристики ТВС соответствуют нашим ожиданиям. Между «ТВЭЛ» и Vattenfall продолжается профессиональный и конструктивный диалог», – комментирует старший вице-президент АО «ТВЭЛ» Олег Григорьев.

В июне 2017 года успешно завершен второй год эксплуатации ТВС-Квадрат в активной зоне энергоблока №3 АЭС «Рингхальс», Швеция.

В ходе ежегодного планово-предупредительного ремонта (ППР) оператором станции были проведены тщательные обследования эксплуатируемого топлива, в том числе ТВС-КВАДРАТ. Обследования показали, что все параметры российского топлива находятся в проектных пределах. В настоящее время кассеты возвращены в активную зону для продолжения облучения.

«Мы открыто и прозрачно взаимодействуем и выполняем все требования и пожелания нашего шведского заказчика», – отметил старший вице-президент АО «ТВЭЛ» Олег Григорьев.

В июне 2017 года АО «ТВЭЛ» и Vattenfall договорились о дополнительных поставках 4 или 8 кассет ТВС-Квадрат для опытно-промышленной эксплуатации (ОПЭ) в энергоблоке №4 АЭС «Рингхальс» с 2019 года. В результате шведский оператор получит больший объем данных по эксплуатации российского топлива и сможет расширить, таким образом, его референтность.

Сегодня из-за низких рыночных цен на электроэнергию топливная составляющая играет важную роль для оптимизации себестоимости производимой на АЭС электроэнергии. АО «ТВЭЛ» рассматривает дополнительные поставки топлива для опытно-промышленной эксплуатации как проявление со стороны Vattenfall твёрдой уверенности в высоком уровне технической компетентности АО «ТВЭЛ» как будущего конкурентоспособного поставщика ядерного топлива для Vattenfall.

Россия. Швеция > Электроэнергетика > energyland.infо, 18 июля 2017 > № 2247025


Казахстан. Швеция > СМИ, ИТ > kapital.kz, 18 июля 2017 > № 2247109

Проводятся технические работы по объединению сетей Tele2 и Altel

Из-за этого возникли перебои со связью

Проведение технических работ стали причиной временного сбоя у абонентов Tele2 и Altel. Сообщение об этом операторы сотовой связи разместили на своем сайте.

«В настоящее время проводятся масштабные технические работы по объединению сетей Tele2 и Altel по всей территории Республики Казахстан. Интеграция сетей позволит расширить зону покрытия и улучшить качество оказываемых услуг. Завершение всех технических работ планируется на конец II квартала 2017 года. Большинство критичных работ проводятся в часы наименьшей нагрузки на сети, однако по объективным причинам не исключены незначительные кратковременные перебои в оказываемых услугах. В этих случаях просим вас обращаться в call-center по номеру 611», — говорится в сообщении Tele2.

На сайте Altel также опубликовано предупреждение о том, что из-за аварийно-восстановительных работ могут наблюдаться временные ограничения по услугам сотовой связи и доступа к Интернет.

«Неполадки на сети будут устранены в ближайшее время. Приносим свои искренние извинения за доставленное неудобство», — отметили в компании.

Восстановительные работы по замене оборудования проводятся 18 и 19 июля 2017 года.

В этот период могут возникнуть:

— обрывы интернет-соединений;

— обрывы голосовых сервисов;

— перебои с зачислением баланса;

— проблемы с проверкой баланса и услуг компании;

— некорректная работа приложения и личного кабинета;

— задержки обслуживания в сервис-центрах;

— задержки в получении детализации.

Казахстан. Швеция > СМИ, ИТ > kapital.kz, 18 июля 2017 > № 2247109


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 18 июля 2017 > № 2247439

Медсестра или сборщик мусора — кто зарабатывает больше?

Малин Янссон (Malin Jansson), Svenska Dagbladet, Швеция

После начала ожесточенной забастовки шведских уборщиков мусора, многих заинтересовал вопрос, как зарплата в 35-36 тысяч крон (245-252 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц соотносится с зарплатами других профессий. Мусорщики зарабатывают примерно на семь тысяч крон в месяц больше учителей дошкольных учебных заведений, показывает сравнительный анализ, проведенный Svenska Dagbladet.

«В стране под названием Швеция ученый, который сам учился на восемь лет дольше, получает такую же зарплату, как и уборщик мусора. А учитывая кредит на образование и прочее, дела у ученого, вообще-то, намного хуже. Сколько получает акушерка, и сколько она должна учиться? Аналитик-биохимик? Воспитатель детского сада? Медсестра?» — рассуждает один из читателей Svenska Dagbladet в Facebook.

Дискуссия о зарплатах стокгольмских мусорщиков разгорелась после начала ожесточенной забастовки в знак протеста против действий работодателя Reno Norden. Предприятие потребовало, чтобы уборщики изменили коллективный договор, что приведет к снижению зарплаты с 35-36 тысяч до 28 тысяч крон (196 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Мусорщиков поддержали в ходе дебатов в интернете.

«Хотя у меня и у самого низкая зарплата, я все-таки считаю, что вы свои деньги заслуживаете. Ваша работа — не для неженок. Так что вы молодцы, что сплотились и проявили единство», — пишет другой читатель Svenska Dagbladet.

Экономический раздел SvD сравнил зарплаты представителей нескольких самых распространенных профессий. Средняя зарплата стокгольмского уборщика мусора, который работает примерно по 29,5 часов в неделю, составляет сумму, на несколько тысяч крон в месяц больше, чем средняя зарплата по стране в целом.

Сколько зарабатывают другие профессии

Вот сколько зарабатывают представителя ряда других профессий, согласно Центральному статистическому бюро Швеции. В среднюю зарплату входит оклад, а также регулярные и нерегулярные надбавки, цифры приведены за 2016 год.

Пожарные

Зарплата пожарных составляет в среднем 30,6 тысяч крон (214,2 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Чтобы стать пожарным, нужно двухгодичное обучение по специальности «Защита от несчастных случаев», организованное Агентством по гражданским непредвиденным обстоятельствам в пригороде Лунда Ревинге и в Сандё, что к северу от Хернёсанда.

Преподаватель гимназии

Учитель гимназии зарабатывает в среднем 34 тысячи крон (238 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Обучение обширное и требует от 4,5 до 5,5 лет в зависимости от направления.

Медсестра

Средняя зарплата медсестры составляет 33,8 тысяч крон (236,6 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Программы обучения на медсестру есть по многих университетах и институтах страны и подразумевают три года полноценного дневного образования.

Дошкольный воспитатель

Средняя зарплата воспитателя детского сада — 28,7 тысяч крон (200,9 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Программа обучения преподавателей дошкольных учебных заведений рассчитана на 3,5 года и доступна во многих университетах и институтах Швеции.

Социальный работник

Средняя зарплата социального работника в среднем составляет 32 тысячи крон (224 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Образование предполагает 3,5 года профессиональной подготовки. Его можно получить в большинстве университетов и институтов страны.

Стоматолог-гигиенист

Стоматолог-гигиенист зарабатывает в среднем 30 тысяч крон (210 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Образование подразумевает двухлетнее дневное обучение и доступно лишь в некоторых вузах страны, например, в Каролинском институте и Гётеборгском университете.

Персональный ассистент

Персональный ассистент зарабатывает в среднем 25,9 тысяч крон (181,3 тысячи рублей — прим. пер.) в месяц.

Образование для персональных ассистентов бывает разным, у многих оно ограничивается гимназией.

Сотрудник тюрьмы

Зарплата сотрудника тюрьмы составляет примерно 25,9 тысяч крон (181,3 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Все сотрудники тюрем перед приемом на работу проходят 20-недельное обучение под эгидой шведского Тюремного управления. Образование рассчитано на полный день, студентам выплачивается зарплата.

Охранники и сотрудники служб охраны правопорядка

Охранники и сотрудники вспомогательных служб охраны правопорядка зарабатывают в среднем 28,8 тысяч крон (201,6 тысяч рублей —прим пер.) в месяц.

Чтобы работать в этой сфере, необходимо образование, которое предоставляет, например, Комиссия по профессиональному обучению и условиям труда в сфере охраны. Требуются как минимум 128 часов лекций и 160 часов практических занятий.

Рабочий-бетонщик

В среднем зарплата бетонщика составляет 31,2 тысячи крон (218,4 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

В гимназическую программу обучения в сфере строительства включена программа обучения на бетонщика. После сдачи экзамена ученик получает работу в качестве подмастерья. После 2,5 лет работы выдается профессиональная лицензия, которая подтверждает, что специалист получил базовое профессиональное образование.

Сантехник

Зарплата сантехника составляет в среднем 32,8 тысяч крон (229,6 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Чтобы стать сантехником, нужно пройти примерно тот же путь, что и обучаясь на бетонщика: получить гимназическое образование по программе «Отопление, вентиляция, кондиционирование и строительство» либо аналогичное в рамках муниципального образования для взрослых Komvux, а затем проработать два года в качестве подмастерья.

Маляр

Зарплата маляра составляет в среднем 29,6 тысяч крон (207,2 тысячи рублей — прим. пер.) в месяц.

Необходимо гимназическое образование по программе «Строительство», а затем два года в качестве подмастерья и квалификационные экзамены — таков путь к профессии маляра.

Автомеханик

Автомеханик Роберт Нильссон на работе в Гётеборге, Швеция

Стать автомехаником можно по-разному, но многие идут путем получения образования в гимназии по направлению «Транспортные средства».

Полицейский

Зарплаты полицейских в последнее время активно обсуждались. В 2016 году сотрудник полиции в среднем зарабатывал 32,5 тысяч крон (227,5 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц.

Образование полицейского подразумевает два с половиной года дневного обучения в Сёдерторнском институте в Флемингсберге, университете Умео или Университете Линнеус в Векшё.

Общий итог

Средняя зарплата по стране составляет 32,9 тысяч крон (229,6 тысяч рублей — прим. пер.) в месяц, и это меньше нынешней зарплаты стокгольмского мусорщика, но выше, чем предложенная, которая вызвала масштабные забастовки.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 18 июля 2017 > № 2247439


Швеция > Экология > inosmi.ru, 17 июля 2017 > № 2247392

Проблема крыс острее всего на юге: «Мусорный конфликт» может ухудшить положение

Антон Касуринен (Anton Kasurinen), Dagens Nyheter, Швеция

Количество операций по дератизации Стокгольма достигло рекордного уровня. Газета Dagens Nyheter нанесла их на карту и обнаружила, что острее всего проблема стоит на юге города, в Сёдермальме. Чаще всего заявления о крысах поступают с улицы Хенриксдальсаллен, что в районе Хаммарбю Шёстад, — и «мусорный конфликт» может ухудшить положение.

«Если мусор так и будет лежать, крысы начнут прибывать, как письма на почту», — предупреждает Свен Йеппссон (Sven Jeppsson) из компании Anticimex, которая занимается борьбой с вредителями.

Крысы, бегающие по улицам, — это зрелище в Стокгольме можно наблюдать все чаще. В конце прошлого года говорили, что ситуация настолько серьезна, что крысы в парках города могли угрожать здоровью населения. Резко выросла и популяция крыс в центре города.

Невозможно сказать, сколько крыс прячется в кустарниках парков и внизу, в норах и проходах под землей. Но что можно сказать наверняка, так это то, что дератизации проводятся все чаще.

Сотрудники Anticimex все чаще выезжают по вызовам, чтобы взяться за крыс. В 2004 году в стокгольмском регионе предприятие провело чуть больше 4 тысяч операций по ликвидации крыс или мышей. Десятью годами позже эта цифра удвоилась до 8 797 операций. С того момента число постоянно растет, и в 2016 году было проведено 11 060 операций по дератизации.

К настоящему дню в этом году дератизация проводилась уже 6 327 раз. Никогда еще Anticimex не проводил так много операций по ликвидации крыс в стокгольмском регионе.

«Да, с каждым годом мы делаем это все чаще. Большее 80% работы, которую мы проделываем в самом городе, касается крыс», — говорит Свен Йеппссон из отдела стокгольмского отдела компании Anticimex.

Жители города могут сами подавать заявки в стокгольмский муниципалитет, если увидели, что крысы бегают по улице, или наткнулись на крысиный труп. Исторически самые большие проблемы с крысами были на севере и востоке города — в Норрмальме и Эстермальме. Но в этом году в статистике стал лидировать юг.

Из всех 438 заявлений о живых или мертвых крысах целых 87 заявлений поступили из Сёдермальма. За ним идут Эстермальм со своими 77 заявлениями, Норрмальм с 45 и Кунгсхольмен с 42.

20 мая муниципальные власти Стокгольма распылили высокоэффективное средство для борьбы с вредителями «Ракумин». С его помощью удалось значительно сократить число крыс. Из-за этого трудно оценить показатели этого года, рассказывает координатор по работе с вредителями Томми Тувунгер (Tommy Tuvunger).

«Я пока не могу сделать никаких выводов по этому поводу. Чисто исторически самые большие проблемы обычно были в Норрмальме и Эстрмальме. Но мне надо посмотреть, как обстановка будет меняться с течением времени», — говорит он.

Улица, с которой поступило больше всего заявлений о мертвых или живых крысах, находится в районе Хаммарбю Шёстад, а точнее, это Хенриксдальсаллен: десять заявлений только за этот год.

«Какой-то конкретный адрес назвать нельзя. От года к году все очень различается. Если крысу увидело много людей в каком-то месте, где ходит много народу, об этой одной крысе могут заявить несколько раз. С другой стороны, большие колонии крыс могут обитать и там, где люди их просто не видят».

Таня Странд (Tanja Strand), биолог от Уппсальского университета, проводила исследование болезней, возникающих среди крыс Стокгольма, Гётеборга или Мальмё. Она видит несколько потенциальных причин того, что борцы с вредителями сталкиваются с все большим количеством крыс.

В Гётеборге и Стокгольме масштабное строительство туннелей разрушило естественную среду обитания крыс. Потепление климата тоже могло изменить поведение крыс.

«Похоже, что их поведение изменилось. Раньше крыс можно было увидеть скорее после захода солнца, и они вели себя скромнее. Сейчас они попадаются на глаза гораздо чаще, и заявлений об этом стало больше», — говорит Таня Странд.

Кроме того, крысы стали устойчивыми к веществам, которыми с ними борются, так что их просто-напросто труднее прикончить.

В ноябре 2016 года коммуна получила разрешение использовать тяжелую артиллерию против нашествия крыс и начала применять «Ракумин», который разбрызгивается в крысиные ходы под землей. Агентство химических веществ использовало его вплоть до 20 мая этого года. Затем коммуна вернулась к своим прежним методам. Как дела пойдут дальше, никто не знает.

«Сейчас в нашей борьбе с крысами мы вступили в хорошую фазу. Ситуация под контролем. Они пока не слишком закрепились. Время покажет, что будет дальше. В конце лета их обычно становится больше всего, но пока никаких предсказаний сделать нельзя», — говорит координатор по борьбе с вредителями Томми Тувунгер.

Anticimex уже предупреждал, что идущая сейчас «мусорная забастовка» может привести появлению мусорных куч, на которых будут пировать крысы.

«Если мусор так и будет лежать, крысы начнут прибывать, как письма на почту. У них появится хороший доступ к еде, а значит, их будет становиться все больше, а затем они туда начнут сбегаться и из других мест», — говорит Свен Йеппссон из Anticimex.

«Когда у них плохо с едой, они обычно едят друг друга, но когда есть мусорные кучи, им не придется этого делать».

Свен Йеппссон рассказывает, что крысы могут прятаться в отверстиях и полостях в зданиях поблизости от мусора. Затем они бегают туда и обратно, чтобы натаскать еды. Естественно, что чем больше будет еды, тем быстрее они размножатся.

«Конечно, это так. Они становятся половозрелыми за два месяца, так что дело идет быстро».

Томми Тувунгер пока не заметил никаких признаков того, что мусорная забастовка первратилась в праздник для крыс, но он не исключает, что она может повлиять на положение.

«Пока контейнеры для мусора непроницаемы для крыс, опасности нет. Но если мусор будет лежать на улицах около контейнеров, ситуация, конечно, существенно ухудшится. Это представит проблему в совсем ином свете, по моему твердому убеждению», — говорит Томми Тувунгер.

DN: Вы видели крыс?

Вивека Бромс (Viveca Broms), 65 лет, пенсионерка, Хаммарбю Шёстад: Нет, сама не видела, но мой внук видел, как они бегают там, где мы живем. Я не ничего особенного не заметила, хотя я тут постоянно хожу.

DN: Вас не беспокоит, что «мусорная забастовка» может усугубить проблему?

— Если мусора станет больше, что тогда будет? Да, эта мысль мне приходила в голову.

DN: Вы видели крыс?

Оливер Польман (Oliver Påhlman), 4 года, и Хадер Паскьон (Hader Pascion), 32 года, работает в фармацевтической отрасли, район Хенрикдаль: Да, 100 процентов, особенно по вечерам они становятся тут очень активными. Я видел кучу крыс здесь в парке. И Оливер одну видел на прошлой неделе. Они забираются в урны снизу. Я думаю, им тут хорошо, похоже, в Хаммарбю Шёстад их полно.

DN: Вас не беспокоит, что «мусорная забастовка» может усугубить проблему?

— Нет, я думаю, они приходят не из-за этого.

DN: Вы видели крыс?

Амит Ганаат (Amit Ghanaat), 21, студент, Хаммарбю Шёстад: Возможно, два-три раза. Я здесь живу вот уже почти четыре года. На самом деле, я не удивлен.

DN: Вас не беспокоит, что «мусорная забастовка» может усугубить проблему?

— Нет, об этом я не думал.

Швеция > Экология > inosmi.ru, 17 июля 2017 > № 2247392


Россия. Швеция > Электроэнергетика > ria.ru, 17 июля 2017 > № 2247897

Программа опытной эксплуатации российского ядерного топлива на построенных по западным проектам реакторах АЭС "Рингхальс" в Швеции будет расширена — с 2019 года это топливо будут применять на четвертом энергоблоке, сообщается в понедельник на сайте топливной компании госкорпорации "Росатом" ТВЭЛ.

Речь идет об опытно-промышленной эксплуатации топлива "ТВС-Квадрат". В июне был успешно завершен второй год эксплуатации этого топлива в реакторе третьего энергоблока АЭС "Рингхальс". Как говорится в сообщении, оператор станции провел тщательные обследования, которые показали, что все параметры российского топлива находятся в проектных пределах. Сейчас кассеты возвращены в активную зону реактора третьего энергоблока для продолжения облучения.

Кроме того, в июне ТВЭЛ и шведская компания Vattenfall договорились о дополнительных поставках четырех или восьми кассет "ТВС-Квадрат" для опытно-промышленной эксплуатации в четвертом энергоблоке АЭС "Рингхальс" с 2019 года, говорится в сообщении. В результате шведский оператор получит больше данных по эксплуатации российского топлива и сможет расширить его референтность (практику применения).

По мнению специалистов, 2016 год для российской атомной отрасли ознаменовался прорывом Росатома на рынке ядерного топлива для энергетических реакторов типа PWR (pressurised water reactor, реакторы с водой под давлением), работающих на АЭС, построенных по зарубежным проектам (это более половины действующих реакторов в мире). ТВЭЛ подписал первый контракт с одним из американских операторов АЭС на опытно-промышленную эксплуатацию российского топлива "ТВС-Квадрат", а также контракт с шведской Vattenfall Nuclear Fuel на коммерческую поставку с 2021 года топливных сборок "ТВС-Квадрат" для АЭС "Рингхальс". Российская разработка называется "ТВС-Квадрат" потому, что эти топливные сборки имеют квадратное сечение — как и сборки, применяемые в реакторах PWR.

Россия. Швеция > Электроэнергетика > ria.ru, 17 июля 2017 > № 2247897


Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 июля 2017 > № 2244657

В январе-июне 2017 г. шведская Sodra экспортировала пиломатериалы в 38 стран — от США на западе до Японии на востоке, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Для сравнения: в 2015 г. поставки осуществлялись в 17 зарубежных государств.

Sodra увеличивает продажи пиломатериалов на протяжении трех лет подряд, причем как внутри страны, так и за ее пределами, особенно — в странах Азии. Основные рынки сбыта — Великобритания, Нидерланды и Швеция, однако Китай, куда Sodra поставляет продукцию с 2010 г., является самым быстрорастущим.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 июля 2017 > № 2244657


Швеция > Экология > inosmi.ru, 16 июля 2017 > № 2244978

Для природы заводить детей вреднее , чем водить машину

Адам Дараб (Adam Darab), Dagens Nyheter, Швеция

Сортировка мусора и сокращение поездок на автомобиле — это, конечно, хорошо. Но самый действенный совет тому, кто хочет уменьшить свое пагубное влияние на природу — это не обзаводиться детьми. Это констатируют ученые из Лундского университета. В свежем исследовании перечислены самые эффективные меры, которые может предпринять тот, кто хочет снизить выбросы углекислого газа в атмосферу.

В составленный учеными список из четырех наиболее эффективных бытовых мер по уменьшению нашего углеродного следа входят: основанный на овощах пищевой рацион, меньше авиаперелетов и меньше поездок на автомобиле. Но с большим отрывом лидирует среди доступных для нас способов позаботиться о природе, как оказалось, решение не обзаводиться детьми. Дело в том, что эта мера в 20 раз эффективнее, чем следующий за ней второй по эффективности пункт ежедневной заботы о природе.

Цель исследования состояла в том, чтобы дать людям честный шанс повлиять на свой углеродный след, который определяет, насколько много углекислого газа выделяется в результате того образа жизни, который мы ведем. Согласно исследованию, проведенному шведским агентством социальных исследований Sifo в феврале, 92 % шведов считают, что важно жить с заботой о климате. В то же время только 13 % знают, что именно они могут для этого сделать.

«Я сам постоянно получаю этот вопрос от людей, которые интересуются тем, что они могут сделать, чтобы уменьшить влияние на климат, так что я думаю, людям очень не хватает таких знаний», — говорит Кимберли Николас (Kimberly Nicholas) из Лундского университета, принимавшая участие в проведении исследования.

«Я думаю, многих беспокоят риски, которые несут с собой изменения климата, и люди хотят знать, что каждый лично может сделать, чтобы поучаствовать в решении проблемы», — продолжает она.

Вместе с коллегой-ученым Сетом Уайнсом (Seth Wynes) она проработала 39 различных уважаемых источников информации о том, как разнообразные бытовые меры влияют на наш углеродный след. Это были и научные отчеты, и всяческие инструменты, которые используются для измерения влияния на климат различных видов деятельности.

Они также изучили, какие советы дают власти Канады, США, Австралии и Европы людям, которые хотят вести более бережную по отношению к климату жизнь. Тогда она обнаружила, что большое внимание уделяется мерам, которые имеют относительно небольшое влияние на окружающую среду. Совет рожать поменьше детей не встречался нигде.

Часто звучали призывы тщательно сортировать мусор — несмотря на то, что даже дотошная сортировка мусора может уменьшить наш углеродный след максимум на 0,2 тонны в год. Соответствующая цифра для семьи, которая решит не заводить детей, равняется 58,6 тоннам в год на каждого родителя.

Кимберли Николас полагает, что это связано с тем, что перенаселение считается в первую очередь проблемой развивающихся стран.

«Может статься, что многие считают, что вопрос роста населения касается лишь развивающихся стран, и не осознают, что мы, живущие в развитой части мира, на самом деле оказываем большее влияние на природу. Мы выделяем гораздо большее количество углекислого газа в пересчете на каждого человека».

Хотя Кимберли Николас и считает, что важно, чтобы все были информированы о том, какое влияние на природу оказывает рождение ребенка, она не уверена, что властям следует призывать людей к отказу от детей.

«Для большинства из нас это самый важный выбор в жизни — и очень личный».

В то же время, она считает, что важно, чтобы все понимали, какие последствия могут иметь новые дети для природы.

«Когда ты начинаешь размышлять о том, чтобы обзавестись ребенком, здесь нужно взвесить множество факторов. Я не думаю, что последствия для окружающей среды — это первое, о чем будут размышлять люди, хотя я и полагаю, что многие сегодня осознают, что дальнейший рост населения земли означает истощение нашей природы. У меня с моим женихом детей еще нет. Мы пока обсуждаем, какой сделать выбор. И поскольку нам очень важно, что происходит с климатом, это еще одна причина обдумать наше решение как следует».

«Но важнее всего все-таки то, чтобы каждый отдельный человек узнал, что ему нужно делать, чтобы снизить собственное влияние на климат», — замечает она, — «Если мы ходим выполнить эту климатическую задачу — не дать глобальной температуре подняться к 2050 году более чем на два градуса по сравнению с доиндустриальным уровнем — мы должны к этому моменту снизить наши выбросы углекислого газа примерно на 90 %».

Она считает, что влияние человечества на климат определяется тремя компонентами: сколько человек живет на планете, сколько мы потребляем и сколько углекислого газа выделяется, когда производится то, что мы потребляем.

Прямо сейчас величина населения планеты — это компонент, который оказывает наибольшее влияние, по крайней мере, в развитой части мира. Но это связано с тем высоким уровнем углекислого газа, который мы на сегодняшний день выделяем. Этот уровень снизится, если мы сможем наладить более бережную с точки зрения климатического вопроса жизнь.

«Поэтому самое важное — это начать думать о том, как мы можем жить так, чтобы планета тоже хорошо себя чувствовала. Я думаю, что сегодня многие знают, какому большому количеству выбросов они являются источником, и что на самом деле можно хорошо жить и меньше влияя на климат».

Швеция > Экология > inosmi.ru, 16 июля 2017 > № 2244978


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 июля 2017 > № 2242507

Квартиры в Швеции продолжают расти в цене

Средние цены на апартаменты в июне 2017 года увеличились на 8% в исчислении.

По данным Ассоциации маклеров Швеции (Svensk Maklarstatistik), средняя стоимость частных домов в первом летнем месяце тоже поднялась на 8% в годовом исчислении, пишет Reuters.

В месячном выражении квартиры в стране подешевели на 1%, а вот частные дома, наоборот, подорожали на 1%.

Бум на рынке недвижимости Швеции, продолжающийся с конца 1990-х годов, привел к тому, что уровень задолженности местных домохозяйств сейчас является одним из самых высоких в Европе.

Напомним, в апреле 2016 года Швеция ввела новые правила, по которым срок выплаты ипотечных кредитов ограничен до 105 лет. Ожидается, что это окажет охлаждающее влияние на рынок.

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 июля 2017 > № 2242507


Швеция. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 13 июля 2017 > № 2246137

Швеция выдвигает новые требования к «Северному потоку-2».

Nord Stream 2 AG должна представить план по извлечению труб со дна моря в будущем.

Муниципалитет Сёльвесборга и окружная администрация провинции Блекинге на юге Швеции потребовали, чтобы компания Nord Stream 2 AG до начала прокладки трубопровода «Северный поток-2» в экономической зоне королевства представила план по извлечению труб со дна моря в будущем, что не предусмотрено в проекте в его нынешнем виде. Как сообщило Шведское радио, представители коммуны и окружной администрации обратились в правительство, с тем чтобы, ведя переговоры с Nord Stream 2 AG, оно учитывало необходимость в будущем демонтажа трубопровода и восстановления морского дна.

«Когда создается столь долгосрочный проект, должен быть экономический расчет по демонтажу сооружения в будущем. Если речь идет о 20, 30 или 40 годах, должны быть деньги на проведение работ», – считает ответственная за экологические вопросы в коммуне Сёльвесборга Хелен Горнер. По ее словам, в руководстве коммуны надеются, что этот вопрос будет урегулирован еще до того, как правительство даст разрешение на прокладку труб.

Вопрос о разрешении прокладки «Северного потока-2» рассматривается в Швеции 69 инстанциями. В настоящее время демонтажного плана нет, поскольку изначально предполагалось, что этим будут заниматься после того, как трубопровод отслужит свой срок. «Мы слишком много раз наблюдали отсутствие экономических возможностей, когда нужно было восстанавливать природу после завершения эксплуатационного срока», – отметила глава окружной администрации Хелена Моргонсшёльд.

Швеция. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 13 июля 2017 > № 2246137


Далее...